Сітка мовлення - RUI

• 00:01:10 - 00:09:24

  Cлухати

  Новини

  Ведучі Олена Трофимович

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 00:09:39 - 00:47:15

  Cлухати

  Український вимір

  Ведучі Олександр Москалець

  Про мистецтво та митців.

• 00:47:23 - 00:57:20

  Cлухати

  Поетична мозаїка

  Ведучі Ніна Шаварська

  Вірші Г.Чубач, С.Світличної, М.Руденко.

• 01:01:30 - 01:09:30

  Cлухати

  News, Новини

  Ведучі Андрій Бондар

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 01:09:30 - 01:19:30

  Cлухати

  Український ракурс

  Ведучі Ганна Кравець

  1. The situation in the war-torn regions of Ukraine is unstable. 2. Kyiv is to Host Crimean – Tartar Festival 3. World Lived Through the Longest Sun Eclipse 4. Zaporizzya Hosted Helicopter Competition

  1. Ситуація в зоні АТО залишається напруженою. 2. Київ у День незалежності прийматиме фестиваль кримсько-татарскої культури. 3. Світ пережив найдовше в історії сонячне затемнення. 4. В Запоріжжі пройшов чемпіонат з вертолітного спорту.

• 01:19:30 - 01:43:30

  Cлухати

  Фокус

  Ведучі Іван Жежера

  Ukrainian wedding traditions.

  Весільні традиції українців.

• 01:43:30 - 01:59:30

  Cлухати

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Лариса Нізова

  “Fatal Eggs” by M.Bulgakov.

  Михайло Булгаков, «Рокові яйця».

• 02:01:10 - 02:09:22

  Cлухати

  Новини

  Ведучі Олена Трофимович

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 02:09:45 - 02:54:33

  Cлухати

  Український вимір

  Ведучі Олександр Москалець

  Про мистецтво та митців.

• 02:54:49 - 02:57:50

  Cлухати

  Поетична мозаїка

  Ведучі Ніна Шаварська

  Вірші Г.Чубач, С.Світличної, М.Руденко.

• 03:01:30 - 03:09:30

  Cлухати

  News, Новини

  Ведучі Андрій Бондар

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 03:09:30 - 03:19:30

  Cлухати

  Український ракурс

  Ведучі Ганна Кравець

  1. The situation in the war-torn regions of Ukraine is unstable. 2. Kyiv is to Host Crimean – Tartar Festival 3. World Lived Through the Longest Sun Eclipse 4. Zaporizzya Hosted Helicopter Competition

  1. Ситуація в зоні АТО залишається напруженою. 2. Київ у День незалежності прийматиме фестиваль кримсько-татарскої культури. 3. Світ пережив найдовше в історії сонячне затемнення. 4. В Запоріжжі пройшов чемпіонат з вертолітного спорту.

• 03:19:30 - 03:43:30

  Cлухати

  Фокус

  Ведучі Іван Жежера

  Traditional Ukrainian Ethic Norms.

  Мораль і етика українського суспільства.

• 03:43:30 - 03:59:30

  Cлухати

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Лариса Нізова

  “Fatal Eggs” by M.Bulgakov.

  Михайло Булгаков, «Рокові яйця».

• 04:01:10 - 04:09:24

  Cлухати

  Новини

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 04:09:24 - 04:24:24

  Cлухати

  "Українці в світі"

  Ведучі Галина Соломінська

  Життя українців в Південно-Африканській республіці. Гість Дзвінка Качур.

• 04:24:40 - 04:34:37

  Cлухати

  Поетична мозаїка

  Ведучі Ніна Шаварська

  Вірші Г.Чубач, С.Світличної, М.Руденко.

• 04:34:53 - 04:58:15

  Cлухати

  "Музичні сходинки"

  Ведучі Світлана Сіренко

  Особливості малих оркестрів.

• 05:01:30 - 05:09:30

  Cлухати

  News, Новини

  Ведучі Андрій Бондар

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 05:09:30 - 05:19:30

  Cлухати

  Український ракурс

  Ведучі Ганна Кравець

  1. The situation in the war-torn regions of Ukraine is unstable. 2. Kyiv is to Host Crimean – Tartar Festival 3. World Lived Through the Longest Sun Eclipse 4. Zaporizzya Hosted Helicopter Competition

  1. Ситуація в зоні АТО залишається напруженою. 2. Київ у День незалежності прийматиме фестиваль кримсько-татарскої культури. 3. Світ пережив найдовше в історії сонячне затемнення. 4. В Запоріжжі пройшов чемпіонат з вертолітного спорту.

• 05:19:30 - 05:43:30

  Cлухати

  Фокус

  Ведучі Іван Жежера

  Ukrainian wedding traditions.

  Весільні традиції українців.

• 05:43:30 - 05:59:30

  Cлухати

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Лариса Нізова

  “Fatal Eggs” by M.Bulgakov.

  Михайло Булгаков, «Рокові яйця».

• 06:01:10 - 06:09:24

  Cлухати

  Новини

  Ведучі Олена Трофимович

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 06:09:39 - 06:47:15

  Cлухати

  Український вимір

  Ведучі Олександр Москалець

  Про мистецтво та митців.

• 06:47:23 - 06:57:20

  Cлухати

  Поетична мозаїка

  Ведучі Ніна Шаварська

  Вірші Г.Чубач, С.Світличної, М.Руденко.

• 07:01:10 - 07:09:24

  Cлухати

  Новини

  Ведучі Олена Трофимович

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика

• 07:09:24 - 07:24:24

  Cлухати

  "Українці в світі"

  Ведучі Соломінська Г.

  Життя українців в Південно-Африканській республіці. Гість Дзвінка Качур.

• 07:24:40 - 07:34:37

  Cлухати

  Поетична мозаїка

  Ведучі Ніна Шаварська

  Вірші Г.Чубач, С.Світличної, М.Руденко.

• 07:34:53 - 07:58:15

  "Музичні сходинки"

  Ведучі Світлана Сіренко

  Особливості малих оркестрів.

• 08:01:50 - 08:10:20

  Cлухати

  Nachrichten, Новини

  Ведучі Михайло Грецький

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

• 08:10:20 - 08:22:20

  Cлухати

  Погляд в Україну

  Ведучі Людмила Сікалюк

  - Osten der Ukraine: Situation hat sich ernst zugespitzt - Repressionen gegen Krimtataren auf besetzter Krim fortgesetzt - Film über Subkultur Lwiwer Batjary in Lwiw gedreht

  - Схід України: ситуація серйозно загострилась - В окупованому Криму продовжуються репресії проти кримськотатарських активістів - У Львові тривають зйомки авантюрної комедії «Шляхетні волоцюги» про львівських батярів

• 08:22:20 - 08:58:20

  Cлухати

  Відкриймо Україну

  Ведучі Микола Бердник

  – Friedrich Kiesler: Österreichisch-amerikanischer Architekt, Designer und Theaterkünstler aus Czernowitz – Mohyla-Akademie: Kiewer Elite-Uni mit 400-jähriger Geschichte

  – Дизайнер-реформатор, архітектор-утопіст і театральний візіонер Фрідріх Кіслер: Про видатного митця 20-го століття, що народився і виріс у Чернівцях, розповідає кандидат мистецтвознавства, доцент Київського національного університету будівництва і архітектури Світлана Біленкова – Києво-Могилянська академія: Альма-матер видатних особистостей з 400-літньою історією. Про історію і вихованців одного з найстаріших вишів Східної Європи – віце-президент НаУКМА з наукової роботи та інформатизації Т. Ярошенко та доктор історичних наук, викладач НаУКМА М. Яременко

• 09:01:30 - 09:09:30

  News, Новини

  Ведучі Андрій Бондар

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 09:09:30 - 09:19:30

  Український ракурс

  Ведучі Ганна Кравець

  1. The situation in the war-torn regions of Ukraine is unstable. 2. Kyiv is to Host Crimean – Tartar Festival 3. World Lived Through the Longest Sun Eclipse 4. Zaporizzya Hosted Helicopter Competition

  1. Ситуація в зоні АТО залишається напруженою. 2. Київ у День незалежності прийматиме фестиваль кримсько-татарскої культури. 3. Світ пережив найдовше в історії сонячне затемнення. 4. В Запоріжжі пройшов чемпіонат з вертолітного спорту.

• 09:19:30 - 09:43:30

  Фокус

  Ведучі Іван Жежера

  Traditional Ukrainian Ethic Norms.

  Мораль і етика українського суспільства.

• 09:43:30 - 09:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Лариса Нізова

  “Fatal Eggs” by M.Bulgakov.

  Михайло Булгаков, «Рокові яйця».

• 10:01:10 - 10:09:23

  Новини

  Ведучі Олена Трофимович

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика

• 10:09:23 - 10:24:23

  "Українці в світі"

  Ведучі Галина Соломінська

  Наталя Шпитковська розповідає про виставку "Український інсайт" у Нью-Йорку.

• 10:24:39 - 10:34:36

  Поетична мозаїка

  Ведучі Ніна Шаварська

  Вірші М.Гриценко.

• 10:34:52 - 10:58:14

  "Музичні сходинки"

  Ведучі Світлана Сіренко

  Особливості малих оркестрів.

• 11:01:30 - 11:09:30

  News, Новини

  Ведучі Андрій Бондар

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 11:09:30 - 11:19:30

  Український ракурс

  Ведучі Ганна Кравець

  1. The situation in the war-torn regions of Ukraine is unstable. 2. Kyiv is to Host Crimean – Tartar Festival 3. World Lived Through the Longest Sun Eclipse 4. Zaporizzya Hosted Helicopter Competition

  1. Ситуація в зоні АТО залишається напруженою. 2. Київ у День незалежності прийматиме фестиваль кримсько-татарскої культури. 3. Світ пережив найдовше в історії сонячне затемнення. 4. В Запоріжжі пройшов чемпіонат з вертолітного спорту.

• 11:19:30 - 11:43:30

  Фокус

  Ведучі Іван Жежера

  Traditional Ukrainian Ethic Norms.

  Мораль і етика українського суспільства.

• 11:43:30 - 11:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Лариса Нізова

  “Fatal Eggs” by M.Bulgakov.

  Михайло Булгаков, «Рокові яйця».

• 12:01:10 - 12:09:24

  Новини

  Ведучі Олена Трофимович

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика

• 12:09:47 - 12:46:35

  Український вимір

  Ведучі Олександр Бонь

  Українське краєзнавство.

• 12:46:51 - 12:56:48

  Поетична мозаїка

  Ведучі Ніна Шаварська

  Вірші М.Гриценко.

• 13:01:27 - 13:09:58

  Новини

  Ведучі Кароліна Житар-Сташкевич

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі  події дня.

• 13:09:58 - 13:32:27

  "Україна в дзеркалі подій"

  Ведучі Дмитро Вербицький

  - Insurgenții din Donbas au mărit de aproape 2 ori numărul tirurilor asupra poziţiilor militarilor ucraineni, folosind tot mai des armament greu, - Cele mai complicate timpuri pentru Ucraina au rămas în trecut – declaraţia Preşedintelui Petro Poroşenko, - Ajutorul multilateral al SUA constituie un factor decisiv pentru reînnoirea integrităţii teritoriale a Ucrainei - declaraţia ministrul Apărării al Ucrainei, Stepan Poltorak, în legătură cu apropiata vizită în țara noastră a înalţilor demnitari americani, - În Lituania, printre migranţii care lucrează ilegal în această ţară, se numără mulţi cetăţeni ucraineni, - La 21 august a fost fixat un fenomen astronomic – cea mai lungă în istoria cercetărilor astronomice eclipsă de Soare.

  - АТО: російсько-окупаційні бандформування майже вдвічі збільшили кількість обстрілів українських позицій, все частіше використовуючи при цьому важке озброєння, - Найважчі часи для України вже позаду, але точку неповернення ще не пройдено – про робочий візит Президента України П.Порошенка до Кіровоградщини, - Всебічна допомога США є визначальним фактором відновлення територіальної цілісності України - Міністр оборони України С. Полторак про заплановані візити до Києва високопосадовців з Вашингтону, - У Литві останнім часом фіксують різкий підйом імміграції. Серед іноземців, які нелегально працюють у цій країні, чимало й українців, - 21 серпня зафіксовано астрономічне явище - найдовше в історії астрономічних спостережень – повне затемнення Сонця,

• 13:32:27 - 13:58:27

  Україна - європейські цінності

  Ведучі Марін Герман

  Experienţa României şi altor ţări din Uniunea Europeană este luată în considerare în timpul adoptării hotărârilor privind descentralizarea puterii în Ucraina - interviu cu membrul Comitetului Radei Supreme a Ucrainei pentru integrarea europeană Grigore Timiş.

  Досвід Румунії та інших країн ЄС враховується під час прийняття рішень щодо децентралізації влади в Україні – інтерв’ю з членом Комітету ВР України з питань євроінтеграції Г. Тімішем.

• 14:01:10 - 14:09:23

  Новини

  Ведучі Олена Трофимович

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.

• 14:09:23 - 14:24:24

  "Будьмо ближче"

  Ведучі Юлія Карпінська

  Герої АТО.

• 14:24:32 - 14:34:28

  Поетична мозаїка

  Ведучі Ніна Шаварська

  Вірші М.Гриценко.

• 14:34:36 - 14:59:17

  "АВС"

  Ведучі Ніна Даценко

  Старший науковий співробітник Інституту молекулярної біології і генетики НАНУ, учасник вісімнадцятої і двадцятої антарктичних експедицій Іван Парнікоза - про антарктичну станцію «Академік Вернадський».

• 15:01:30 - 15:09:30

  News, Новини

          Report of the most important events of the day.

   

        Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 15:09:30 - 15:19:30

  Український ракурс

  Ведучі Ганна Кравець

  1. The situation in the war-torn regions of Ukraine is unstable. 2. Kyiv is to Host Crimean – Tartar Festival 3. World Lived Through the Longest Sun Eclipse 4. Zaporizzya Hosted Helicopter Competition

  1. Ситуація в зоні АТО залишається напруженою. 2. Київ у День незалежності прийматиме фестиваль кримсько-татарскої культури. 3. Світ пережив найдовше в історії сонячне затемнення. 4. В Запоріжжі пройшов чемпіонат з вертолітного спорту.

• 15:19:30 - 15:43:30

  Фокус

  Ведучі Іван Жежера

  Ukrainian wedding traditions.

  Весільні традиції українців.

• 15:43:30 - 15:59:30

  Literary Lounge , "Літературна вітальня"

  Ведучі Лариса Нізова

  “Fatal Eggs” by M.Bulgakov.

  Михайло Булгаков, «Рокові яйця».

• 16:01:10 - 16:09:23

  Новини

  Ведучі Світлана Бородань

  Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика

• 16:09:23 - 16:24:23

  "Українці в світі"

  Ведучі Галина Соломінська

  Наталя Шпитковська розповідає про виставку "Український інсайт" у Нью-Йорку.

• 16:24:40 - 16:34:36

  Поетична мозаїка

  Ведучі Ніна Шаварська

  Вірші М.Гриценко.

• 16:34:52 - 16:39:31

  Мить історії

  Ведучі Юрій Шаповал

  Лені Ріфеншталь

• 16:39:47 - 16:59:33

  Етно-mix

  Ведучі Катря Гончарук

  Етно-гурт «Астарта».

• 17:01:36 - 17:09:36

  Новини

  Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі  події дня.

• 17:09:36 - 17:32:36

  "Україна в дзеркалі подій"

  Oglindirea celor mai importante evenimente ale zilei, inclusiv activitatea Preşedintelui Ucrainei, Guvernului, Radei Supreme, Ministerului de Externe şi a altor instituţii de stat. Revista presei, sport, timpul probabil şi muzică.

  Висвітлення основних подій дня, в тому числі діяльності Президента України, Уряду, Верховної Ради, МЗС; та інших державних інституцій. Огляд преси, спорт, погода, музика.

• 17:32:36 - 17:58:36

  Українські горізонти

  Realizările Ucrainei în diverse sfere ale vieţii: ştiinţă, tehnică, învăţământ, medicină, agricultură, tehnologii performante în toate domeniile economiei şi în energetică. Aplicarea potenţialului enorm al Ucrainei întru prosperarea ţării şi a poporului ei.

  Досягнення України в різних сферах життя: науці, техніці, освіті, медицині, сільському господарстві; новітні технології у всіх галузях економіки, в енергетиці. Величезний потенцал української науки та науковців.

• 18:00:53 - 18:08:06

  Новости

  Ведучі Владимир Ставицкий
• 18:08:06 - 18:53:06

  "Настоящее время"
• 18:53:06 - 18:58:06

  "Песни объединяют"

  Ведучі Виктория Польченко

  Джамала "Очима".

• 19:00:53 - 19:08:06

  Новости

  Ведучі Владимир Ставицкий
• 19:08:06 - 19:23:06

  "Точка доступа"

  Ведучі Елена Лахманюк
• 19:23:15 - 19:38:15

  "Український ракурс"

  Ведучі Галина Соломинская
• 19:38:25 - 19:53:25

  "Рожденные в Украине"

  Ведучі Валентин Мохначев

  Н.Поровский.

• 19:53:35 - 19:58:35

  "Непридуманные истории"

  Ведучі Юрий Шаповал

  Лени Рифеншталь.

• 20:00:53 - 20:08:06

  Новости

  Ведучі Владимир Ставицкий
• 20:08:06 - 20:53:06

  "Настоящее время"

  Ведучі Виталий Науменко

  "Керченский мост": последствия строительства".

• 20:53:06 - 20:58:06

  "Песни объединяют"

  Ведучі Виктория Польченко

  Руслана "Люблю".

• 21:00:53 - 21:08:06

  Новости

  Ведучі Владимир Ставицкий
• 21:08:06 - 21:38:06

  "Крымские истории"

  Ведучі Виталий Науменко

  Ирина Седова.

• 21:38:15 - 21:53:15

  "Музыкальные встречи"

  Ведучі Людмила Ржепишевская

  Виктор Герасименко.

• 21:53:25 - 21:58:25

  "Непридуманные истории"

  Ведучі Юрий Шаповал

  Лени Рифеншталь.

• 22:01:50 - 22:10:20

  Nachrichten, Новини

  Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

  Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

• 22:10:20 - 22:22:20

  Погляд в Україну

  Ведучі Юрій Яценко

  Die Informationssendung „Blick in die Ukraine“ macht ausländische Hörerinnen und Hörer mit Hauptereignissen des Tages bekannt. Aktuell über Politik, Wirtschaft und Kultur. Jeden Tag. Zeitnah, objektiv, unvoreingenommen. Die Moderatoren sind Olena Hurjanowa und Jurij Jazenko. Die Sendung läuft werktags.

  Інформаційна програма «Погляд в Україну» знайомить закордонних слухачів з головними подіями дня. Актуальні теми політичного, економічного та культурного життя країни. Кожного дня. Оперативно, об’єктивнота неупереджено.

• 22:22:20 - 22:58:20

  Фокус

  Ведучі Юлія Коробова

  Jeden Dienstag – aktuelle Berichte, interessante Reportagen, detaillierte Hintergrundinformationen. Themen aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Verschiedene Meinungen. Politiker, Experten und einfache Menschen. Das alles im Funkjournal „Fokus“mit Julija Korobowa.

  Кожного вівторка  – актуальні матеріали, цікаві репортажі, детальний аналіз подій у внутрішній та зовнішній політиці, економіці та суспільному житті. Різні думки. Політики, експертита пересічні громадяни. Все це у радіожурналі «Фокус» з Юлією Коробовою.

• 23:01:30 - 23:09:30

  News, Новини

  Report of the most important events of the day.

  Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

• 23:09:30 - 23:19:30

  Український ракурс

  Politics, economy, and culture viewed by newsmakers of the day.

  Інформаційна  програма, що висвітлює ключові події політичного, економічного та культурного життя України за поточний день в інтерв'ю та коментарях українських політиків та провідних експертів.

• 23:19:30 - 23:43:30

  Panorama, "Панорама"

  Ведучі Bohdan Zhuk, Жук Б.

  This  programme is dedicated to cultural life in Ukraine. It highlights the most important trends in Ukrainian cinema, literature, music and contemporary art,  and presents the brightest personalities of contemporary Ukrainian culture.

  Програма присвячена культурному життю в Україні, висвітлює найважливіші тенденції в українському кіно, літературі і сучасному мистецтві.

• 23:43:30 - 23:59:30

  Famous Ukrainians , "Визначні українці"

  Ведучі Андрій Бондар

  Get a glimpse of an outstanding life from this weekly series of biography features.

  Нариси про життя, творчий або науковий шлях особистостей, які залишили яскравий слід в історії України та світу, цікаві факти з їхнього життя, спогади сучасників, значення творчого доробку для сучасної України.