Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Revenirea unor raioane din Donbas, aflate sub conducerea marionetelor ruseşti, în componenţa Ucrainei este posibilă numai cu condiţia eliberării lor – declaraţia ministrului de Externe, Pavlo Klimkin, - Ucraina poate deveni un „Tehas european” în privinţa potenţialului său de resurse – declaraţia ministrului Energeticii al SUA, Rich Perri, - Situaţia în Estul Ucrainei: ocupanţii aplică în continuare arme interzise de acordurile de la Minsk, - Următorul an, 2019, este declarat Anul culturii ucrainene în Austria, - Interesele comune şi primele rezultate ale Comunităţii teritoriale unite Mahala din regiunea Cernăuţi.
– Керовані російськими маріонетками окремі райони Донецької й Луганської областей не можуть повернутися у склад України – єднання можливо лише з вільним Донбасом – міністр закордонних справ України П. Клімкін, – Україна має великий ресурсний потенціал і може стати «європейським Техасом» – міністр енергетики США Рік Перрі, який здійснив візит до України, – ООС: окупанти 9 разів відкривали вогонь по позиціях наших військ, двічі – із застосуванням озброєння, забороненого Мінськими угодами, – Наступний 2019-й рік оголошено роком культури України в Австрії – виклад інтерв’ю Посла України в Австрії О. Щерби для Укрінформу, – Спільні інтереси та перші результати ОТГ Магала (Чернівецька обл.), яка об’єднує два села: одне українське а друге – румунське.
Când în Ucraina va funcţiona piaţa funciară? Situaţia este analizată de către experţi şi reprezentanţi ai holdingurilor agricole.
Коли в Україні запрацює ринок землі? Ситуацію аналізують експерти та представники агрохолдингів.
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Constitutional amendments on the status of Crimea are to be considered shortly, according to President Petro Poroshenko. 2. Fighting continues in the East of Ukraine. 3. The Road Safety Week 2018 will run in Ukraine from November 12 .
1. Конституційна комісія розгляне проект змін щодо статусу Криму вже найближчим часом – Президент Порошенко. 2. Ситуація на Сході. 3. В Україні проходить Тиждень безпеки руху.
The Art of Work, "Мистецтво праці"
An alternative project of artistic education at school.
Альтернативна шкільна освіта від мистецтва.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about outstanding Ukrainian poet Maksym Rylsky.
Розповідь про видатного українського поета Максима Рильского.
Новини
"Русские украинцы"
"Палитра дня"
"Донбасс Реалии"
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Constitutional amendments on the status of Crimea are to be considered shortly, according to President Petro Poroshenko. 2. Fighting continues in the East of Ukraine. 3. The Road Safety Week 2018 will run in Ukraine from November 12 .
1. Конституційна комісія розгляне проект змін щодо статусу Криму вже найближчим часом – Президент Порошенко. 2. Ситуація на Сході. 3. В Україні проходить Тиждень безпеки руху.
The Art of Work, "Мистецтво праці"
An alternative project of artistic education at school.
Альтернативна шкільна освіта від мистецтва.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about outstanding Ukrainian poet Maksym Rylsky.
Розповідь про видатного українського поета Максима Рильского.
"Крымские истории"
"Песни объединяют"
СКАЙ - Я люблю тебе.
Новини
"Как это будет по-украински"
Ремонт: лексический минимум.
"Настоящее время"
Первая мировая война и гибридная дипломатия.
"Непридуманные истории"
Александр І.
"Песни объединяют"
Made in Future - Єдині
Новини
"Украина не Россия: исторический фронт"
Гость - Наталья Зиневич.
"Истоки"
Новини
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Напевно, кожна людина хоча б раз у житті мріяла поринути у надзвичайну атмосферу зйомок, але потрапляють, на жаль, лише одиниці. Все, що ми можемо побачити, - це готовий фільм на екрані, але левова частина найцікавішого залишається за кадром і прихована від очей допитливих. Цікаві історії зі світу кіно у передачі
Новини
Життя без лінії розмежування
Гість - Галина Чумак - український фахівець музейної справи, Заслужений працівник культури України, Віце-президент Українського національного комітету Міжнародної ради музеїв , Голова ліги грецьких митців Донеччини «Галатея»
Еtno-вухо
Обробку народної пісні можна назвати кавером. У випуску слухайте різностильові аранжування добре знаних народних пісень від українських етно-гуртів
Новини
Війна і мир
Чи є Білорусь безпечним сусідом? Гість - Ніколай Халезін, головний режисер Білоруського Вільного театру, автор вистави "Burning doors"
Поетична антологія: від Тичини до Жадана.
Поезія Юрія Дарагана.
Новини
Життя+
Людина зрілого віку і зайва вага: рецепти, застороги, поради. Говоримо з майстером спорту, чемпіонкою України з художньої гімнастики, тренеркою і авторкою спортивних програм із рекреаційних видів спорту Вікторією Лаврентьєвою.
"Династії"
Родина Шаповалових - ініціатор і двигун проведення у Києві Міжнародного кінофестивалю "Світло", який демонструє і пропагує кільтурне, просвітницьке кіно без насилля і аморальності в Україні та за її межами.
Новини
"Как это будет по-украински"
Русские и украинские слова-близнецы с разными значениями.
"Крым. Реалии"
"Точка доступа"
Достижения украинской команды ветеранов АТО в спортивном марафоне морской пехоты США. (ч.1)
Новини
Арт-салон
Літературні радіоуроки - не за партою! "Класика українського театру - школі". Спільний проект Українського радіо та Національної спілки театральних діячів України. Гість: провідний режисер головної драматичної сцени України - Національного академічного театру ім.І.Франка, народний артист України, педагог Дмитро Чирипюк, співавтор коментарів до вистав театрів, оригінальних радіопостановок творів, що передбачені шкільною програмою. Мета - «оживити», наблизити, унаочнити в аудіоформаті тексти творів шкільної програми, спонукати слухачів до переосмислення тих чи інших стереотипів та згуртувати біля приймачів родину. У рамках програми заплановано інтерв"ю по телефону із Віталієм Малаховим - народним артистом України, Шевченківським лауреатом
Новини
Єврорадіо
Радіо Німеччини. Романтичну музику виконають: симфонічний оркестр Західнонімецької радіокорпорації, диригент- Азіз Шохакімов (Узбекистан). Прозвучать твори Р.Шумана, Ф.Ліста, Р.Вагнера
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Constitutional amendments on the status of Crimea are to be considered shortly, according to President Petro Poroshenko. 2. Fighting continues in the East of Ukraine. 3. The Road Safety Week 2018 will run in Ukraine from November 12 .
1. Конституційна комісія розгляне проект змін щодо статусу Криму вже найближчим часом – Президент Порошенко. 2. Ситуація на Сході. 3. В Україні проходить Тиждень безпеки руху.
The Art of Work, "Мистецтво праці"
The notion of dignity in the field of human rights protection; internal displacement in legal and practical terms; the limits of state security measures, and what it takes to improve the situation with women’s rights.
Поняття гідності в галузі захисту прав людини; внутрішнє переміщення в юридичному і практичному плані; межі заходів державної безпеки та те, що потрібно для покращення ситуації з правами жінок.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about outstanding Ukrainian poet Maksym Rylsky.
Розповідь про видатного українського поета Максима Рильского.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Anna von Kyjiw, Tochter des Großfürsten Jaroslaw des Weisen und Königin Frankreichs.
Анна Ярославна - видатна постать в українській історії. Дочка Великого Київського князя Ярослава Мудрого, королева Франції.
- Bekannter deutscher plastischer Chirurg hilft ehrenamtlich Kindern in der Ukraine.
- Відомий німецький пластичний хірург безкоштовно допомагає дітям в Україні. Ексклюзивне інтерв’ю з доктором Клаусом Екснером
Новини
"Русские украинцы"
"Палитра дня"
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Rebelii administraţiei de ocupaţie a Federaţiei Ruse din Estul Ucrainei continuă să-şi concentreze tehnică militară şi armamen pe teritoriul temporar necontrolat de către Guvernul Ucrainei, - Guvernul Poloniei susţine constant Ucraina în lupta cu agresiunea rusă - expunerea interviului Ambasadorului Ucrainei în Polonia, Andrii Deşciţea, acordat Agenţiei Ukrinform, - Patriarhul Ecumenic, Bartolomeu, s-a adresat ucrainenilor în legătură cu aniversarea Foametei şi a povestit de ce a adoptat hotărârea de a acorda autocefalie Bisericii Ortodoce Ucrainene, - Învăţătorul iubit al lui Mihai Eminescu. Se împlinesc 200 de ani de la naşterea profesorului Aron Pumnul.
- Бойовики окупаційної адміністрації РФ продовжують приховано зосереджувати військову техніку та озброєння на тимчасово непідконтрольній уряду України території. - Уряди Польщі незмінно підтримують Україну в боротьбі з російською агресією – Інтерв’ю посла України в Польщі А.Дещиці Укрінформу, – Вселенський патріарх Варфоломій звернувся до українців у річницю Голодомору і розповів, чому прийняли рішення надати автокефалію Українській православній церкві. - Наш календар «Арон Пумнул - улюблений професор М.Емінеску». Виповнюються 200-років від дня народження вчителя Чернівецької гімназії, де навчався в свій час класик румунської літератури М.Емінеску.
De la Berdicev începe Ucraina. Anume astfel a scris la timpul său Onore de Balzak.
Із Бердичева починається Україна. І саме так колись написав Оноре де Бальзак.
"Донбасс Реалии"
Новини
"Как это будет по-украински"
Какой из вариантов правильный: "даш", "дасиш" или "даси"? Немного о типичных грамматических ошибках.
"Настоящее время"
О том, как собаки лечат людей, говорим с экспертами по канистерапии - координатором проекта Hero's Companion - Друг Героя Ольгой Смирновой и волонтером-кинологом Наталией Чупрун.
"Непридуманные истории"
Григорий Сковорода.
"Песни объединяют"
Inshi - Вір у мене.
"Своя правда"
Казацкая символика.
"Непридуманные истории"
Судьба испанского золота.
"Как это будет по-украински"
Асимметрия русского и украинского языков.
"Песни объединяют"
Антитіла - Над полюсами.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Wolodymyr Wernadskyj: Darwin der Geowissenschaften.
- Володимир Вернадський: Дарвін у царині геонаук. Радіопортрет всесвітньо відомого вченого.
Ukraine außergewöhnliche, Україна надзвичайна
- Deutsche Spuren in der Ukraine: Fuhrung durch das Apothekenmuseum in Kiew.
- Пам’ятки культури України, створені німцями: аптека-музей у Києві – музей, експозиція якого присвячена історії розвитку української фармацевтики та аптечної справи.
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. The situation in the Donbas war zone remains stable tense. 2. Andriy Parubiy called for the creation of a joint regional center tasked with combating the Russian hybrid aggression. 3. The IMF sees three main tools to increase Ukraine’s economic growth.
1. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 2. Андрій Парубій у Литві закликав створити регіональний центр протидії російській гібридній агресії. 3. МВФ щодо основних інструментів економічного зростання в Україні.
Highlights, "Акценти"
An interview with Alexander Hug, a Principal Deputy Chief Monitor of the OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine (the first part of the interview).
Інтерв’ю з Олександром Хугом, першим заступником голови СММ ОБСЄ (перша частина інтерв’ю).
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Short stories by Ivan Franko.
Звучать оповідання Івана Франка.