Мобільний додаток

Український ракурс

Український ракурс

Інформаційна програма, що висвітлює ключові події політичного, економічного та культурного життя України за поточний день в інтерв'ю та коментарях українських політиків та провідних експертів.

Наступні передачі

  • 11.11.2019 23:09:30
    - RUI

    1.Another stage of the mutual pullback of Ukrainian troops and Russian-backed militant formations in the Donbas war zone has begun. 2.President Volodymyr Zelenskiy has pledged to lift a longstanding ban on the sale of farmland. 3.Ukraine is receiving systemic assistance from NATO aimed at developing the Ukrainian Army in compliance with NATO standards.

    1.Процес розведення військ на Донбасі триває. 2.Президент Володимир Зеленський звернувся до громадян у відеозверненні щодо впровадження ринку землі. 3.Україна отримує від НАТО системну допомогу, спрямовану на розбудову армії, сумісної з країнами Альянсу.

  • 12.11.2019 04:09:30
    - RUI

    1.Another stage of the mutual pullback of Ukrainian troops and Russian-backed militant formations in the Donbas war zone has begun. 2.President Volodymyr Zelenskiy has pledged to lift a longstanding ban on the sale of farmland. 3.Ukraine is receiving systemic assistance from NATO aimed at developing the Ukrainian Army in compliance with NATO standards.

    1.Процес розведення військ на Донбасі триває. 2.Президент Володимир Зеленський звернувся до громадян у відеозверненні щодо впровадження ринку землі. 3.Україна отримує від НАТО системну допомогу, спрямовану на розбудову армії, сумісної з країнами Альянсу.

  • 12.11.2019 23:09:30
    - RUI

    Politics, economy, and culture viewed by newsmakers of the day.

    Інформаційна  програма, що висвітлює ключові події політичного, економічного та культурного життя України за поточний день в інтерв'ю та коментарях українських політиків та провідних експертів.

  • 13.11.2019 23:09:30
    - RUI

    Politics, economy, and culture viewed by newsmakers of the day.

    Інформаційна& програма, що висвітлює ключові події політичного, економічного та культурного життя України за поточний день в інтерв;ю та коментарях українських політиків та провідних експертів.

Минулі передачі

  • 06.11.2019 23:09:30
    - RUI
    Ведучі:

    1. Innovation Market-2019 forum which relates to innovations in all fields of economy of Ukraine is taking place in Kyiv. 2. The Verkhovna Rada conducted parliamentary hearing on the security of journalists in Ukraine.

    1. У Києві триває форум Innovation Market-2019 про інновації у всіх сферах економіки України. 2. У Верховній Раді відбулися парламентські слухання стосовно безпеки журналістської діяльності в Україні.

  • 05.11.2019 23:09:30
    - RUI

    The situation in the Donbas warzone remains tense as Russia-backed separatists continue to breach the ceasefire The fifth meeting of the EU-Ukraine Association Committee took place in Brussels Budget 2020 is the budget designed to provide development of the country and protection of the people.

    Ситуація на Сході України залишається складною У Брюсселі пройшло засідання Комітету асоціації Україна-ЄС Прем’єр-міністр представив оновлений бюджет

  • 05.11.2019 04:09:30
    - RUI

    1. “Estonia is a faithful friend of Ukraine and supports its accession to the EU and NATO” - Estonian Foreign Minister Urmas Reinsalu stated this at a joint briefing with Ukrainian Foreign Minister Vadym Prystaiko in Kyiv on Monday. 2. The disengagement of forces in Petrivske, Donetsk region, which was due to begin on Monday, is postponed due to the shelling that had been recorded earlier. 3. Seven Ukrainian films, including Zakhar Berkut, will be presented to the worldwide film distributors at the American Film Market by FILM.UA Distribution with the support of the Ukrainian Cultural Fund.

    1. "Естонія є вірним другом України і підтримує її вступ до ЄС і НАТО", - заявив міністр закордонних справ Естонії Урмас Рейнсалу на спільному брифінгу з міністром закордонних справ України Вадимом Пристайко в Києві у понеділок. 2. Розведення військ у Петрівському Донецької області, яке має розпочатися у понеділок, переноситься через обстріли, які були зафіксовані раніше. 3. Сім українських фільмів, включно із “Захаром Беркутом”, представлять світовим дистриб’юторам на Американському кіноринку.

  • 04.11.2019 23:09:30
    - RUI

    1. “Estonia is a faithful friend of Ukraine and supports its accession to the EU and NATO” - Estonian Foreign Minister Urmas Reinsalu stated this at a joint briefing with Ukrainian Foreign Minister Vadym Prystaiko in Kyiv on Monday. 2. The disengagement of forces in Petrivske, Donetsk region, which was due to begin on Monday, is postponed due to the shelling that had been recorded earlier. 3. Seven Ukrainian films, including Zakhar Berkut, will be presented to the worldwide film distributors at the American Film Market by FILM.UA Distribution with the support of the Ukrainian Cultural Fund.

    1. "Естонія є вірним другом України і підтримує її вступ до ЄС і НАТО", - заявив міністр закордонних справ Естонії Урмас Рейнсалу на спільному брифінгу з міністром закордонних справ України Вадимом Пристайко в Києві у понеділок. 2. Розведення військ у Петрівському Донецької області, яке має розпочатися у понеділок, переноситься через обстріли, які були зафіксовані раніше. 3. Сім українських фільмів, включно із “Захаром Беркутом”, представлять світовим дистриб’юторам на Американському кіноринку.

  • 30.10.2019 23:09:30
    - RUI
    Ведучі:

    1. The Unity Forum attended by Ukraine’s President took place in Mariupol. 2. The NATO North Atlantic Council began its two-day visit to Ukraine on October 30. 3. The situation in the East of Ukraine as of October 30.

    1. У Маріуполі відбувся форум “Єдність” за участі президента України. 2. 30 жовтня Північноатлантична Рада НАТО розпочала свій дводенний візит в Україну. 3. Ситуація на сході України станом на 30 жовтня.

  • 29.10.2019 23:09:30
    - RUI

    1.A planned withdrawal of government and Russian-supported separatist troops has started in the town of Zolote in the eastern Luhansk region. 2.Ukraine is doing everything necessary to continue its cooperation with the International Monetary Fund and maintain its economic growth. 3.Ukraine is set to ensure security of gas supplies to European markets.

    1.Розпочалось заплановане розведення розведення сил і засобів у Золотому-4 . 2.Україна робить усе необхідне для продовження співпраці з Міжнародним валютним фондом і підтримки економічного зростання. 3.Збезпечення стабільності постачання газу на європейський ринок є пріоритетом для України.

  • 29.10.2019 04:09:30
    - RUI

    1. Ukraine marks the 75th anniversary of liberation from the Nazi invaders. 2. The situation in the Donbas warzone remains tense as Russia-backed separatists continue to breach the ceasefire. 3. The English version of the book 'Ukraine in Histories and Stories: Essays by Ukrainian Intellectuals' was presented in Kyiv.

    1. День вшанування пам’яті загиблих з нагоди 75-річниці вигнання нацистських окупантів з України. 2. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 3. У Києві презентували англомовну збірку есеїв про Україну "Ukraine in Histories and Stories".

  • 28.10.2019 23:09:30
    - RUI

    1. Ukraine marks the 75th anniversary of liberation from the Nazi invaders. 2. The situation in the Donbas warzone remains tense as Russia-backed separatists continue to breach the ceasefire. 3. The English version of the book 'Ukraine in Histories and Stories: Essays by Ukrainian Intellectuals' was presented in Kyiv.

    1. День вшанування пам’яті загиблих з нагоди 75-річниці вигнання нацистських окупантів з України. 2. Ситуація на Сході України залишається напруженою. 3. У Києві презентували англомовну збірку есеїв про Україну "Ukraine in Histories and Stories".