Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
– S-au împlinit 22 de ani de la adoptarea Constituției Ucrainei, – Dacă „Conducta de Nord-2” va funcționa în conformitate cu legislația europeană și nu va dăuna tranzitului de gaze prin Ucraina, atunci acest proiect poate fi considerat acceptabil – adjunctul ministrului de Externe al Ucrainei, O. Zerkal, – În cadrul Euroregiunii „Dunărea de Jos” a început construcția Punctului fluvial de trecere, ce unește regiunea Odesa cu județul Tulcea (România), – În cadrul proiectului „Ziua Ucrainei în Europa” a avut loc ședința la masa rotundă „Ucraina-România: istorie și contemporaneitate”, consacrat împlinirii a 100 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice ucraineano-române.
- Українській Конституції виповнюється 22 роки, - Якщо „Північний потік-2” працюватиме відповідно до європейського законодавства і не шкодитиме транзиту газу через Україну — тоді такий проект може вважатись прийнятним, О. Зеркаль, заступник міністра Закордонних Справ, - В рамках Єврорегіону «Нижній Дунай» розпочалося будівництво річкового пункту пропуску, що з’єднує Одеську область з повітом Тулча (Румунія) - В рамках проекту «День України в Європі» відбулося засідання круглого столу «Україна-Румунія: історія та сучасність», присвяченого 100-річчю встановлення українсько-румунських дипломатичних відносин
Poporul ucrainean, ca și cel român, își păstrează tradițiile și obiceiurile, portul național – despre ornamentul etnic al costumului național.
Український народ, як й румунський народ, зберігає свої традиції і звичаї, свій національний одяг – про етнічний орнамент українського національного костюму.
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
The first Ukrainian constitution by Pylyp Orlyk.
Перша українська Конституція Пилипа Орлика.
Start Ups, "Ініціатива"
Cutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Програма про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
The Story Tells about Mykhaylo Grushevsky.
Розповідь про Михайла Грушевського.
Донбвс-UA
Яка доля засуджених громадян України, що залишились у пенітенціарних установах в окупованих районах Донбасу? Які умови утримання? Кого встигли евакуювати ще на початку війни у 2014-ому? Гість студії - правозахисник Андрій Діденко.
"Украинский ракурс"
День Конституции Украины.
"Истоки"
Конституция П.Орлика.
"Украина не Россия: исторический фронт"
Гость - Антон Чадский.
"Точка доступа"
Гость передачи - Алексей Гаврись, ветеран АТО и основатель школы аргентинского танго "Abrazo Total", рассказывает о реабилитации танцем для ветеранов АТО и о том почему танго это очень личный танец.
"Непридуманные истории"
Заповедник "Аскания-Нова".
"Рожденные в Украине"
Елена Рыбальченко.
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
The first Ukrainian constitution by Pylyp Orlyk.
Перша українська Конституція Пилипа Орлика.
Start Ups, "Ініціатива"
Cutting-edge ideas in practice, one person or group’s creativity benefitting the lives of many.
Програма про людей, що наважуються втілювати свої мрії, про іноваційні ідеї, що змінюють життя багатьох і формують сьогодення та майбутнє цієї держави.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
The Story Tells about Mykhaylo Grushevsky.
Розповідь про Михайла Грушевського.
"Крымские истории"
"Песни объединяют"
Павло Табаков - Я для тебе.
"Непридуманные истории"
Иван Дзюба.
"Огляд преси"
"Настоящее время"
Евроатлантическая интеграция: пределы компромисса.
"Песни объединяют"
Марія Чайковська - Справжнє.
"По городам и весям"
Днестр - река в Восточной Европе. (ч.2)
"Как это будет по-украински"
Фразеологизмы.
"Непридуманные истории"
Андрей Туполев.
"Крым.Реалии"
Почему количество авиарейсов в Крым сократилось? Как изменился пассажиропоток после открытия нового терминала симферопольского аэропорта? Снизятся ли цены на авиабилеты в Крым? Гости эфира: Янис Дзенис, PR-менеджер компании aviasales.ru; Андрей Крамаренко, авиаэксперт, Центр исследований транспортной политики ВШЭ; Денис Антонюк, экс-глава Госавиаслужбы Украины.
"Песни объединяют"
NT - Промені.
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Чим ласують у різних куточках нашої планети? В якій країні їдять морозиво зі смаком крабів та кактусів? В якому ресторані Вас облуговуватимуть роботи? Про національні страви і не тільки. Музичний настрій від Тіни Кароль, Андріани, Руслани, Олександра Пономарьова та інших артистів
Донбас-UA
Яка доля засуджених громадян України, що залишились у пенітенціарних установах в окупованих районах Донбасу? Які умови утримання? Кого встигли евакуювати ще на початку війни у 2014-ому? Гість студії - правозахисник Андрій Діденко.
Зелена книга
Літня спека. Фактори ризику. Як поводитися й захистити свій організм, коли температурні показники б’ють рекорди? Як жителі міст можуть сприяти зменшенню наслідків глобального потепління?
Новини
Життя без лінії розмежування
Гості - Наталя Веселова, Світлана Закревська.
Фольклорні мандри з Ганною Пеліною
Фольклор з с. Крічківки Полтавської області. Пер. 1
Новини
Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.
Чим ласують у різних куточках нашої планети? В якій країні їдять морозиво зі смаком крабів та кактусів? В якому ресторані Вас облуговуватимуть роботи? Про національні страви і не тільки. Музичний настрій від Тіни Кароль, Андріани, Руслани, Олександра Пономарьова та інших артистів
Новини
"Как это будет по-украински"
Дети - цветы жизни.
"Крым.Реалии"
Приходят ли в Крым частные инвесторы? Какой бизнес-климат на полуострове для инвесторов? Есть ли у крымских чиновников инструменты для того, чтобы заинтересовать предпринимателей вкладывать деньги в крымские проекты? Гости эфира: Александр Басов, экс-президент Торгово-промышленной палаты Крыма; Дмитрий Потапенко, экономист и предприниматель, координатор проектов при Уполномоченном по защите прав предпринимателей при президенте РФ; Марат Тюнин, активист из Севастополя, председатель региональной общественной организации малого и среднего предпринимательства «Союз предпринимателей Севастополя»; Алексей Сухоруков, директор по развитию «Украинской биржи».
"Точка доступа"
Гости студии - Оксана Придатко, психолог Киевской городской наркологической больницы и Леонид Крысов, методист Киевского городского центра социальных служб для семьи, детей и молодежи. Тема передачи: зависимости и методы борьбы с ними.
Новини
Модуль знань
Про застосування дронів в аграрній сфері, про особливі дослідження ґрунтів поговоримо із співзасновником компанії DroneUA Валерієм Яковенком.
Лайфхак українською
Відміна числівників.
Новини
Єврорадіо
Радіо Бі-Бі-Сі. Запис ансамблю "Академія старовинної музики" під орудою Ж.Саваля з Лондонського "Барбікан-холу"
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
The first Ukrainian constitution by Pylyp Orlyk.
Перша українська Конституція Пилипа Орлика.
Start Ups, "Ініціатива"
The program tells about a new non-governmental organization titled “Legal Initiatives” and an English-language edition “Awesome Kyiv”
Программа розповідає про нову громадську організацію Трудові ініціативи та англомовне видання «Awesome Kyiv»
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
The Story Tells about Mykhaylo Grushevsky.
Розповідь про Михайла Грушевського.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Pylyp Orlyk - ukrainischer Staatsmann, Politiker und Militär, Autor der ersten europäischer Verfassung. Radioporträt zum Tag der Verfassung
- Пилип Орлик – український військовий, політичний і державний діяч. Один з упорядників першої у світі Конституції — Конституції Орлика — першого козацького суспільного договору
Gast der Sendung "Dialog" - bekаnnter österreichisch-deutscher Filmschauspieler Adrian Zwicker über seine Arbeit im Film von A. Seitablaew "Das fremde Gebet".
Гість передачі "Діалог" - відомий австрійсько-німецький кіноактор Адріан Цвікер про свою роль у фільмі А.Сейтаблаєва "Чужа молитва".
Новини
Життя без лінії розмежування
"Украинский ракурс"
День Конституции Украины.
Buletinul informațional-analitic , Інформаційно-аналітичний блок
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Rusia sponsorizează în mod conștient terorismul și participă la torturile față de cetățenii ucraineni – ministrul de Externe al Ucrainei, P.Klimkin, - Misiunea de experți, condusă de reprezentanții Comisiei Europene a consultat puterea ucraineană privind gestionarea riscurilor cu caracter stihinic în regiunile apusene ale Ucrainei, - „Lecțiile ce reies din Memorandumul de la Budapesta” – expunerea articolului din publicația „Evropeiska pravda”, - A văzut lumina tiparului monografia satului Cupca – interviu cu autorul, D. Cucuruz, despre istoria, obiceiurile și tradițiile acestei localități pitorești din Ucraina.
– Росія свідомо спонсорує тероризм та бере участь в тортурах стосовно українських громадян – Міністр закордонних справ України П. Клімкін. – Експертна місія, очолювана представниками Європейської комісії проконсультувала українську владу щодо системи управління ризиками стихійного характеру у західних областях України, – «Ми були надто наївними»: як не повторити помилок Будапештського меморандуму – виклад статті в газеті «Європейська правда», – Вийшла з друку монографія про буковинське село Купка – інтерв’ю з автором Д. Кукурузом про історію, звичаї та традиції цього мальовничого куточка України.
„Unul dintre cele mai democratice actele legislative din lume, care facilitează dezvoltarea armonioasă a minorităților naționale în societatea contemporană”. Dialog cu liderii societăților național-culturale din regiunea Cernăuți.
«Один з найдемократичніших законодавчих документів у світі, що сприяє гармонійному розвитку нацменшин в сучасному суспільстві». Бесіда з лідерами національно-культурних товариств.
"Крымские истории"
"Песни объединяют"
Олег Скрипка - Україна.
Истоки
Конституция П.Орлика.
"Настоящее время"
Катастрофа МН17: неопровержимые улики.
"Песни объединяют"
Хочу ще - Україна.
"Крым.Реалии"
Почему в Крыму выросли цены на топливо? Будет ли рост продолжаться? С чем связано отсутствие сжиженного газа на крымских заправках? Будет ли услышано предложение российского главы Крыма Сергея Аксенова о прямых поставках топлива в Крым? Гости эфира: Павел Баженов, президент Независимого топливного союза в России; Михаил Крутихин, партнер консалтинговой компании RusEnergy; Андрей Бажутин, председатель Объединения перевозчиков России; Сергей Куюн, эксперт топливного рынка, директор «Консалтинговой группы А-95».
"Пейзажи на нотном листке"
Федор Акименко - украинский композитор, пианист и педагог.
"Непридуманные истории"
Вера Холодная.
"Песни объединяют"
Гурт "Sweetlo" - Свобода.
Sonderausgabe „Große Ukrainer“, Спецпроект «Великі українці»
- Taras Schewtschenko - der große Sohn des ukrainischen Volks. Radioporträt zum 204. Geburtstag des Kobsar
- Тарас Шевченко - великий син українського народу. Радіопортрет до 204 -ї річниці з Дня народження Кобзаря.
Bedeutsame Ereignisse dieses Monats im Überblick - Fotograf im Krieg: Ukrainischer Fotojournalist und Pulitzer-Preis-Finalist Jefrem Lukazkyj über die interessantesten und tragischsten Momente seiner Arbeit
- Календар визначних подій - «Фотографія – це медіум абсолютної правди». Відомий військовий фотожурналіст і єдиний український фіналіст Пулітцерівської премії Єфрем Лукацький згадує найдраматичніші і найцікавіші моменти своєї роботи
A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.
Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.
Information-Analytical Block, Інформаційно-аналітичний блок
Interview with Ruben Medsen, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Kingdom of Denmark.
Інтерв'ю з Надзвичайним і Повноважним Послом Королівства Данія Рубеном Медсеном.
1. First you will hear a story about the world`s first democratic constitution which was adopted in Ukraine back in 1710. 2. We hope the topics we`ve prepared for this issue of The Roots will be interesting to you. 3. Our next story is about Ukrainian Cossacks, and the third story is about the castles of the west - Ukrainian city of Lviv.
1. Конституція Пилипа Орлика 1710 р.- перша в світі демократична Конституція. 2. Бойові мистецтва українських козаків. 3. Замки Львова.