Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
"Український вимір"
Децентралізація земельних відносин.
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Situation in Ukraine’s East Remains Tense. 2. Fire extinguished at ammunition depot in Balaklia, Kharkiv region. 3. Ukraine marks the 105th birth anniversary of dissident Oleksa Hirnyk.
1. Ситуація в районі проведення АТО залишається напруженою. 2. Пожежу на складі боєприпасів у Балаклії остаточно загасили. 3. Україна відзначає 105 річницю з народження дисидента Олекси Гірника.
Panorama, "Панорама"
1. The National Film Academy has been established to award the Ukrainian Film Award called Golden Dziga. 2.Bitter Harvest is the first English-language film tacking the subject of the Great Famine in Ukraine, or Holodmor.
1. Національна кіноакадемія заснована для вручення української національної кінонагороди – «Золотої Дзиґи». 2. «Гіркі жнива» – перший англомовний фільм, присвячений тематиці Голодомору.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about prominent Ukrainian aircraft designer Oleh Antonov.
Розповідь про видатного українського авіаконструктора Антонова.
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
"Український вимір"
Децентралізація земельних відносин.
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Situation in Ukraine’s East Remains Tense. 2. Fire extinguished at ammunition depot in Balaklia, Kharkiv region. 3. Ukraine marks the 105th birth anniversary of dissident Oleksa Hirnyk.
1. Ситуація в районі проведення АТО залишається напруженою. 2. Пожежу на складі боєприпасів у Балаклії остаточно загасили. 3. Україна відзначає 105 річницю з народження дисидента Олекси Гірника.
Panorama, "Панорама"
1. Story about a book placing the world-famous painter Kazimir Malevich in Ukrainian context that has been published recently in English translation. 2. Story about a new play based on the creative writing of famous Ukrainian poet Pavlo Tychyna. The play was premiered in Kyiv, staged by American director of Ukrainian descent Virlana Tkacz.
1. Англомовне видання про всесвітньо відомого художника Казимира Малевича та його роль в українському контексті. 2. Театральна прем’єра на основі творів Павла Тичини у Києві: постановка американської режисерки українського походження Вірлани Ткач.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about prominent Ukrainian aircraft designer Oleh Antonov.
Розповідь про видатного українського авіаконструктора Антонова.
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
"Українці в світі"
Історик Олександр Кучерук розповідає цікаві історії встановлення пам"ятників геніальному українському поетові Тарасу Шевченку за кордоном.
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Situation in Ukraine’s East Remains Tense. 2. Fire extinguished at ammunition depot in Balaklia, Kharkiv region. 3. Ukraine marks the 105th birth anniversary of dissident Oleksa Hirnyk.
1. Ситуація в районі проведення АТО залишається напруженою. 2. Пожежу на складі боєприпасів у Балаклії остаточно загасили. 3. Україна відзначає 105 річницю з народження дисидента Олекси Гірника.
Panorama, "Панорама"
1. The National Film Academy has been established to award the Ukrainian Film Award called Golden Dziga. 2.Bitter Harvest is the first English-language film tacking the subject of the Great Famine in Ukraine, or Holodmor.
1. Національна кіноакадемія заснована для вручення української національної кінонагороди – «Золотої Дзиґи». 2. «Гіркі жнива» – перший англомовний фільм, присвячений тематиці Голодомору.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about prominent Ukrainian aircraft designer Oleh Antonov.
Розповідь про видатного українського авіаконструктора Антонова.
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
"Український вимір"
Децентралізація земельних відносин.
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика
"Українці в світі"
Історик Олександр Кучерук розповідає цікаві історії встановлення пам"ятників геніальному українському поетові Тарасу Шевченку за кордоном.
Nachrichten, Новини
Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
- Ostukraine: Lage etwas stabilisiert. Beschießungen dauern jedoch an - Im explodierten Arsenal in Balaklija finden Entminungsarbeiten statt - Projekt „Fröhliches Osterei“ - Brücke zwischen Osten und Westen der Ukraine
- Схід України: становище дещо стабілізувалося, проте обстріли тривають - На Балаклійському арсеналі вже розміновують технічну територію - Проект «Весела писанка» - місток між Заходом і Сходом України. Репортаж з Донеччини
- Hotelmarkt der Ukraine: Herausforderungen und Perspektiven. Interview mit dem international erfahrenen Hotelier
- Готельний ринок України: Виклики та перспективи. Ексклюзивне інтерв’ю з Клодом Бульте, Генеральним менеджером Radisson Blu Hotel
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Situation in Ukraine’s East Remains Tense. 2. Fire extinguished at ammunition depot in Balaklia, Kharkiv region. 3. Ukraine marks the 105th birth anniversary of dissident Oleksa Hirnyk.
1. Ситуація в районі проведення АТО залишається напруженою. 2. Пожежу на складі боєприпасів у Балаклії остаточно загасили. 3. Україна відзначає 105 річницю з народження дисидента Олекси Гірника.
Panorama, "Панорама"
1. Story about a book placing the world-famous painter Kazimir Malevich in Ukrainian context that has been published recently in English translation. 2. Story about a new play based on the creative writing of famous Ukrainian poet Pavlo Tychyna. The play was premiered in Kyiv, staged by American director of Ukrainian descent Virlana Tkacz.
1. Англомовне видання про всесвітньо відомого художника Казимира Малевича та його роль в українському контексті. 2. Театральна прем’єра на основі творів Павла Тичини у Києві: постановка американської режисерки українського походження Вірлани Ткач.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about prominent Ukrainian aircraft designer Oleh Antonov.
Розповідь про видатного українського авіаконструктора Антонова.
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика
"Українці в світі"
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Situation in Ukraine’s East Remains Tense. 2. Fire extinguished at ammunition depot in Balaklia, Kharkiv region. 3. Ukraine marks the 105th birth anniversary of dissident Oleksa Hirnyk.
1. Ситуація в районі проведення АТО залишається напруженою. 2. Пожежу на складі боєприпасів у Балаклії остаточно загасили. 3. Україна відзначає 105 річницю з народження дисидента Олекси Гірника.
Panorama, "Панорама"
1. Story about a book placing the world-famous painter Kazimir Malevich in Ukrainian context that has been published recently in English translation. 2. Story about a new play based on the creative writing of famous Ukrainian poet Pavlo Tychyna. The play was premiered in Kyiv, staged by American director of Ukrainian descent Virlana Tkacz.
1. Англомовне видання про всесвітньо відомого художника Казимира Малевича та його роль в українському контексті. 2. Театральна прем’єра на основі творів Павла Тичини у Києві: постановка американської режисерки українського походження Вірлани Ткач.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about prominent Ukrainian aircraft designer Oleh Antonov.
Розповідь про видатного українського авіаконструктора Антонова.
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
"Український вимір"
Про громадські ініціативи в книжковій сфері.
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Actuala tensionare a situaţiei în Donbas, neîndeplinirea de către Rusia a acordurilor de la Minsk, atestă necesitatea desfăşurării întâlnirii liderilor ţărilor din formatul Normandia, - Preşedintele Ucrainei a avut prima sa întâlnire cu ambasadorii ţărilor din grupul G7 şi Uniunii Europene în cadrul preşedinţiei Italiei în această uniune cu influenţă, - Documente importante, adoptate la summit-ul GUAM, vor contribui la dezvoltarea legăturilor economice între Europa şi Asia, - Colaborarea Ucrainei cu Canada este importantă în triunghiul cu Uniunea Europeană – opinia ministrului Dezvoltării Economice şi Comerţului al Ucrainei, Stepan Kubiv.
- Нинішнє загострення ситуації на Донбасі, не виконання Росією Мінських домовленостей вказують на необхідність проведення зустрічі лідерів країн "Нормандської четвірки", - Президент Петро Порошенко провів першу зустріч з послами країн «Великої сімки» та Європейського Союзу в рамках головування Італії у цьому впливовому об’єднанні, - Важливі документи, що сприятимуть розвитку транспортного коридору ГУАМ, як важливої ланки сполучення між Європою та Азією, та відкривають широкі можливості для поглиблення економічних зв’язків між країнами організації - підсумки саміту ГУАМ у Києві, - Взаємодія України з Канадою важлива у трикутнику з ЄС- виклад статті першого віце-прем’єра України, міністра економічного розвитку та торгівлі С.Кубіва в газеті «Європейська правда».
Pământurile arabile constituie o resursă strategică pentru Ucraina.
Орна земля стратегічний ресурс України. Коли запрацює ринок землі? Думки фахівців.
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика.
"Українці в світі"
Історик Олександр Кучерук розповідає цікаві історії встановлення пам"ятників геніальному українському поетові Тарасу Шевченку за кордоном.
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Situation in Ukraine’s East Remains Tense. 2. Fire extinguished at ammunition depot in Balaklia, Kharkiv region. 3. Ukraine marks the 105th birth anniversary of dissident Oleksa Hirnyk.
1. Ситуація в районі проведення АТО залишається напруженою. 2. Пожежу на складі боєприпасів у Балаклії остаточно загасили. 3. Україна відзначає 105 річницю з народження дисидента Олекси Гірника.
Panorama, "Панорама"
1. The National Film Academy has been established to award the Ukrainian Film Award called Golden Dziga. 2.Bitter Harvest is the first English-language film tacking the subject of the Great Famine in Ukraine, or Holodmor.
1. Національна кіноакадемія заснована для вручення української національної кінонагороди – «Золотої Дзиґи». 2. «Гіркі жнива» – перший англомовний фільм, присвячений тематиці Голодомору.
Famous Ukrainians , "Визначні українці"
Story about prominent Ukrainian aircraft designer Oleh Antonov.
Розповідь про видатного українського авіаконструктора Антонова.
Новини
Короткі повідомлення про діяльність органів державної влади, стан виконання державних, соціальних, національних програм, соціально-економічних реформ. Науково-просвітницька, культурологічна, спортивна інформація, погода, музика
"Український вимір"
Про громадські ініціативи в книжковій сфері.
Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.
Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.
- Epicentrul confruntărilor din Donbas rămâne direcţia spre Doneţk, - Ministerul de Externe al Ucrainei condamnă cu fermitate atacul săvârşit asupra Consulatului General al Poloniei din Luţk în noaptea spre 29 martie curent, - A apărut primul volum al „Marii Enciclopedii Ucrainene”- primul proiect editorial de mare proporţii în anii de independenţă a Ucrainei, - În oraşul elveţian Geneva a fost inaugurată cea de a 15-a Expoziţie internaţională a inventatorilor, - S-au împlinit 50 de ani de la apariţia primului număr al ziarului de limbă română „Zorile Bucovinei”
- АТО: епіцентром вогневого протистояння залишається Донецький напрямок, - Жодні провокації не повинні впливати на дружні польсько-українські відносини. МЗС України рішуче засуджує напад, вчинений на Генеральне консульство Р.Польща в Луцьку вночі 29 березня 2017 року, - Вийшов друком перший том «Великої української енциклопедії»- після відновлення незалежності України це перший видавничий проект такого масштабу, - У швейцарському місті Женева стартував 45-та Міжнародна виставка винаходів- вражають своїми винаходами і українці, - Виповнилось 50 років з дня виходу у світ першого номера газеті Чернівецької обласної газети «Зоріле Буковиней» румунською мовою
Atractivitatea turistică a oraşului Iaremcea din ţinutul Subcarpatic
Туристична привабливість м. Яремчя, що на Прикарпатті.
Новости
"Настоящее время"
ГУАМ 20 лет спустя.
"Песни объединяют"
DK Dans "Ми змінимо світ".
Новости
"Блеск и нищета русского мира"
Гость - Александр Янковский.
"Будем ближе"
"Непридуманные истории"
Юлиан Бачинский.
Новости
"Настоящее время"
"Песни объединяют"
С.Тарабарова "Вірю. Знаю."
Новини
"Своя правда"
Столетие Украинской революции: неизвестные страницы.
"Непридуманные истории"
Nachrichten, Новини
Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.
Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.
- Ostukraine: Lage stabil angespannt - Novelle zum Privatisierungsgesetz präsentiert - Erster Band „Großer Ukrainischer Enzyklopädie“ erschien im Druck
- Східна Україна: ситуація стабільно напружена - Значні нововведення передбачає новий закон про приватизацію держмайна - Друком вийшов перший том «Великої Української Енциклопедії»
- Übersicht der Hörerpost - Nachrichtenmuseum in Kiew eröffnet
- Огляд слухацької пошти - У Києві відкрили перший в Україні музей новин. Коментарі організаторів проекту, ведучої інформаційної програми «ТСН» на каналі «1+1» А. Мазур та відвідувачів
News, Новини
Report of the most important events of the day.
Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.
1. Situation in Ukraine’s East Remains Tense. 2. Ukraine Amends Privatization Legislation. 3. Great Ukrainian Encyclopedia Presented in Kyiv.
1. Cитуація на Сході України залишається напруженою. 2. в Україні розробили новий законопроект «Про приватизацію», що спрощує процес купівлі –продажу об’єктів. 3. В Києві презентували перший том «Великої української енциклопедії».
Highlights, "Акценти"
NGOs Contribute to Developing Civil Society in Ukraine.
Роль громадський організацій у розвитку громадянського суспільства в Україні.
Literary Lounge , "Літературна вітальня"
Moses – Epic Poem by Ivan Franko.
Звучить поема “Мойсей” — філософської поеми І.Франка.