Переглянути у мобiльнiй версiї
Опитування

Сітка мовлення - RUI

  • 00:00:50 - 00:09:51

    Новини

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 00:09:51 - 00:32:52

    "Україна в дзеркалі подій"

    - În Donbas ocupanţii pro-ruşi şi-au concentrat tirurile pe direcţia Doneţk, - Austria este disponibilă să participe la Misiunea pacificatoare ONU în Donbas, dacă Ucraina se va adresa cu o rugăminte în această privinţă, - declaraţia Preşedintelui Ucrainei, Petro Poroşenko, la conferinţa de presă de la Viena, - „Asocierea cu Uniunea Europeană - la ce ne putem aştepta în viitor?”- sub această deviză în oraşul polonez Rzeszow în curând se va desfăşura cel de al 11-lea Forum „Europa-Ucraina”, - Teleradiocompania publică naţională a Ucrainei a deschis Fan-zona oficială a Jocurilor Olimpice de Iarnă -2018, - Zona „Teplyţea” din Transcarpatia este una dintre minunile Ucrainei.

    – АТО: окупанти зосередили обстріли на Донецькому напрямку, – Австрія готова розглянути свою участь у миротворчій місії ООН на Донбасі, якщо Україна звернеться з таким проханням - заява Президента України П. Порошенка на прес-конференції – у Відні, – Асоціація з Євросоюзом – що далі? – під таким гаслом у польському місті Жешув – 13-14 лютого 2018 р. відбудеться 11-й Форум « Європа-Україна» - виклад статті – в газеті «Єропейська правда», – Національна суспільна телерадіокомпанія України сьогодні відкрила Офіційну фан-зону Зимових Олімпійських ігор-2018. У телецентрі "Олівець" шанувальники зимових видів спорту зможуть стежити за подіями Олімпіади у Пхенчхані в режимі реального часу, – Зона «Теплиця» що на Закарпатті – одна з багатьох чудес України, термальні води якої благотворно впливають на організм людини

  • 00:32:52 - 00:59:34

    Українське суспільство

    Ce pericole există la etapa actuală în societatea ucraineană. (opiniile experţilor)

    Які виклики стоять перед українським суспільством на нинішньому етапі? (думки експертів)

  • 01:01:30 - 01:09:30

    News, Новини

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 01:09:30 - 01:19:30

    Огляд преси

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 01:19:30 - 01:59:26

    Коріння

    Ведучі Віра Малій

    1. 100th Anniversary of Kruty Battle. 2. Most Ancient Turret Clocks of Ukraine.

    1. 100 років Битві під Крутами. 2. Найдавніші вежові годинники України.

  • 02:01:50 - 02:10:20

    Nachrichten, Новини

    Ведучі Михайло Грецький

    Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

    Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

  • 02:10:20 - 02:22:20

    Погляд в Україну

    Ведучі Юрій Яценко

    - Donbass: Zahl der Provokationen wieder gesunken - Österreich unterstützt Einführung der UN-Friedensmission im Donbass - 23. Olympische Winterspiele in Pyeongchang offiziell eröffnet. Ukraine mit 33 Sportlern vertreten

    - Схід України: провокації тривають - Австрія готова підтримати розгортання миротворчої місії ООН на Донбасі - У Пхьончхані відкрились Зимові Олімпійські ігри-2018. Україну представляють 33 спортсмени

  • 02:22:20 - 02:58:20

    У п'ятницю - про визначне

    - Bedeutsame Ereignisse dieses Monats - Leben nach Vertreibung: Fotoausstellung über Binnenflüchtlinge in Kiew - Film „Mif“ über berühmten Opernsänger, der im Donbass gefallen ist, kommt in die Kinos

    - Календар визначних подій цього місяця - Життя після переселення: Виставка Максима Дондюка про переселенців зі сходу країни відкрилась у Києві - Документальний фільм «Міф» про відомого оперногого співака Василя Сліпака, що загинув на Донбасі, у всеукраїнському прокаті

  • 03:01:30 - 03:09:30

    News, Новини

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 03:09:30 - 03:19:30

    Огляд преси

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 03:19:30 - 03:59:26

    Коріння

    Ведучі Віра Малій

    1. Kyiv Hosted Biennale of Historical Art. 2. Virtual Trip to Khortytsya Island.

    1.У Києві пройшла виставка історичних полотен, присвячена 100-річчю IV Універсалу та українських визвольних змагань 1917 – 1920 років. 2. Віртуальна подорож на Хортицю.

  • 04:01:30 - 04:09:30

    News, Новини

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 04:09:30 - 04:19:30

    Огляд преси

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 04:19:30 - 04:59:26

    Коріння

    Ведучі Віра Малій

    1. 100th Anniversary of Kruty Battle. 2. Most Ancient Turret Clocks of Ukraine.

    1. 100 років Битві під Крутами. 2. Найдавніші вежові годинники України.

  • 05:01:30 - 05:09:30

    News, Новини

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 05:09:30 - 05:19:30

    Огляд преси

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 05:19:30 - 05:59:26

    Коріння

    Ведучі Віра Малій

    1. Kyiv Hosted Biennale of Historical Art. 2. Virtual Trip to Khortytsya Island.

    1.У Києві пройшла виставка історичних полотен, присвячена 100-річчю IV Універсалу та українських визвольних змагань 1917 – 1920 років. 2. Віртуальна подорож на Хортицю.

  • 06:01:30 - 06:09:30

    News, Новини

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 06:09:30 - 06:19:30

    Огляд преси

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 06:19:30 - 06:59:26

    Коріння

    Ведучі Віра Малій

    1. 100th Anniversary of Kruty Battle. 2. Most Ancient Turret Clocks of Ukraine.

    1. 100 років Битві під Крутами. 2. Найдавніші вежові годинники України.

  • 07:00:03 - 07:56:40

    Ранковий БУМ: багато улюбленої музики.

    Тримаймо руку на пульсі сучасної української музики! У випуску - найкращі хіти останніх років від молодих виконавців вітчизняної поп-, інді-, рок-сцени: 5 Vymir, Tape Flakes, Джамала, Zapaska, Фіолет, BLOOMS CORDA, O.Torvald та інших.

  • 08:00:03 - 08:30:00

    Митець і час

    Розповідь ведучої про видатного українського диригента, одну із наріжних постатей українського виконавства 20 століття, диригента Веніаміна Савелійовича Тольбу. У програмі твори Миколи Лисенка, Германа Жуковського, Вольфганга Амадея Моцарта, Джузеппе Верді

  • 08:30:00 - 08:59:40

    Культура. Live.

    Ведучі Марина Люта

    Прямі включення, анонси

  • 09:00:00 - 09:05:00

    Новини

  • 09:05:00 - 09:56:40

    Культура. Live.

    Ведучі Марина Люта

    1.Дослідження ідентичності місця через мистецтво та модернові технологічні засоби. Проект American Arts Incubator. Гість - менеджер з комунікацій фонду "ІЗОЛЯЦІЯ" Олександр Виноградов. 2. Проблематика сучасного розвитку драматургії для дітей та юнацтва. Гість - драматург, журналіст, сценарист Олег Миколайчук.

  • 10:00:03 - 10:30:00

    Побачення в музеї

    Ведучі Неля Грабовська

    Про Одеський музей літератури, що святкує 40-річний ювілей; про виставку, присвячену українській дипломатії 1917 - 1924р.р. в Національному музеї історії України і відкриття археологів у Львові

  • 10:30:00 - 10:56:40

    Війна і мир

    Ведучі Юрій Макаров та Євген Степаненко
  • 11:00:03 - 11:50:00

    Від класики - до авангарду

    Ведучі Ганна Пеліна

    Черговий випуск передачі "Від класики - до авангарду" буде присвячено творчості одного з найзначніших композиторів сучасності – естонця Арво Пярта. Твори Пярта приваблюють тим, чого так часто бракує сучасній музиці: поєднанням духовної глибини і простоти сприйняття. Його музика вражає красою і чистотою. Вона спрямована за небокрай і водночас - до кожного з нас.

  • 11:50:00 - 11:59:40

    Таємниці архівних манускриптів.

    Невідома творчість Павла Тичини У програмі йтиметься про: - Знайомство Сергія Гальченка з рукописами Павла Тичини; - Життя поета у період сталінських репресій; - Павла Тичину як хорового диригента, фундатора хору імені Григорія Вірьовки.

  • 12:00:00 - 12:05:00

    Новини

  • 12:05:00 - 12:20:00

    Поетична антологія: від Тичини до Жадана.

    Ведучі Іван Малкович

    Розповіді, коментарі про поезію ХХ століття від упорядника видання, видавця, поета Івана Малковича

  • 12:20:00 - 12:40:00

    Від суботи до суботи

    Шило в мішку не сховати. Рубрики: "Коротше не скажеш". Смайлики від Ігоря Січовика; "Радіоавтограф" - народний артист України Ігор Крикунов; "Суботник" - А.Демчук; анекдоти. Виконавці: В.Зінкевич, С.Ротару, В.Лизогуб, театр "Романс"

  • 12:40:00 - 12:59:40

    Навколо музики

    Ведучі Наталка Писанка

    Музичні мотиви "Аліси в Дивокраї". У лютому 2011-го на сцені Королівського театру Ковент-Гарден у Лондоні відбулася прем'єра балету "Аліса в Дивокраї", музику до цієї вистави написав британський композитор Джобі Талбот.

  • 13:00:03 - 13:59:40

    Музична сієста: накраще

    Гість - музикознавець, джазовий оглядач, ведучий концертів, директор єдиної в Україні Школи джазового та естрадного мистецтв Петро Полтарєв. Про концерти, які відбудуться незабаром в рамках 17-го Всеукраїнського фестивалю "Зимові джазові зустрічі", а також про долю українського джазу - вчора і сьогодні

  • 14:00:00 - 14:10:00

    Новини

  • 14:10:00 - 14:40:00

    Без гриму

    Ведучі Наталя Коломієць

    Актриса Національного академічного драматичного театру ім.І.Франка Віра Мазур-Зиневич. Дочка відомого актора Василя Мазура згадує дитинство, свій шлях до акторськоі професії

  • 14:40:00 - 14:59:40

    Джаз-джем

    Джазовий фестиваль у Чикаго 2017 року. Найкращі записи. Тріо піаніста Бредлі Вільямса і запрошені співаки. Ч.1

  • 15:01:30 - 15:09:30

    News, Новини

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 15:09:30 - 15:19:30

    Огляд преси

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 15:19:30 - 15:59:26

    Коріння

    Ведучі Віра Малій

    1. 100th Anniversary of Kruty Battle. 2. Most Ancient Turret Clocks of Ukraine.

    1. 100 років Битві під Крутами. 2. Найдавніші вежові годинники України.

  • 16:00:51 - 16:52:51

    "Крымские истории"

    Ведучі Сергей Громенко
  • 16:52:51 - 16:57:51

    "Как это будет по-украински"

    Ведучі Леся Мовчун

    Простые правила этикета: обращения.

  • 17:00:55 - 17:07:13

    Новини

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 17:07:13 - 17:32:59

    Політична панорама тижня

    - Grupările teroriste pro-ruse continuă tirurile asupra poziţiilor Forţelor Armate ale Ucrainei, aflate în zona acţiunilor militare din Donbas, - Austria este disponibilă să participe la Misiunea pacificatoare ONU în Donbas, dacă Ucraina se va adresa cu o rugăminte în această privinţă,- declaraţia Preşedintelui Ucrainei, Petro Poroşenko, la conferinţa de presă de la Viena, - Integrarea europeană şi euroatlantică rămâne pentru Ucraina una prioritară – declaraţia Preşedintelui Radei Supreme, Andrii Parubii, - Rada Supremă a Ucrainei a recunoscut actele legislative adoptate de către Parlamentul Poloniei ca fiind unele, ce vin în contradicţie cu valorile democratice şi parteneriatul strategic dintre cele două ţări, - Franţa va rămâne un partener de nădejde al Ucrainei pentru depăşirea actualelor ameninţări – rezultatele vizitei ministrului ucrainean de Externe, Pavlo Klimkin, în Franţa, - În decurs de 4 ani Ucraina s-a schimbat în mod esenţial – declaraţia Ambasadorului UE în Ucraina, Hugh Mingarelli, la „Şezătoarea optimiştilor europeni” de la Kiev, - La Munchen se fac pregătiri pentru întâlnirea în format normandez cu scopul reglementării situaţiei în Estul Ucrainei, - Cabinetul de Miniştri al Ucrainei a adoptat hotărârea privind introducerea controlului comun la frontiera cu Republica Moldova.

    – АТО: Російсько-терористичні угруповання продовжували обстрілювати позиції Збройних сил України у зоні бойових дій на Донбасі. – Австрія готова розглянути свою участь у миротворчій місії ООН на Донбасі, якщо Україна звернеться з таким проханням – заява Президента України П.Порошенка на прес-конференції у Відні, – Європейська та євроатлантична інтеграція залишаються для нас пріоритетними - заява – голови ВР А. Парубія на спільному з прем'єр-міністром Володимиром Гройсманом брифінгу у Києві, – ВР України визнала ухвалені польським парламентом законодавчі акти такими, що суперечать демократичним цінностям і стратегічному партнерстві країн, – Франція залишатиметься надійним партнером України у подоланні актуальних викликів – підсумки візиту міністра закордонних справ України П. Клімкіна до Франції, - За 4 роки Україна значно змінилася – про виступ посла Євросоюзу в Україні Хюга Мінгареллі на «Засіданні європейських оптимістів» у Києві, - У Мюнхені готується зустріч у «нормандському форматі» для врегулювання ситуації на сході України, - КМ України схвалив рішення щодо уведення спільного прикордонного контролю з Р.Молдова.

  • 17:32:59 - 17:59:39

    Cвіт краси

    „Spre piscurile măiestriei de creație și slavă” – despre realizările de creație ale artistei poporului din Ucraina, N. Matvienko.

    «До вершин творчої майстерності і слави» – про творчі здобутки народної артистки України Н. Матвієнко.

  • 18:00:53 - 18:08:06

    Новости

    Ведучі Елена Чернова
  • 18:08:06 - 18:38:06

    "Блеск и нищета русского мира"

    Ведучі Дмитрий Левусь и Олег Лисный

    Гость - Ахтем Сейтаблаев.

  • 18:38:15 - 18:58:15

    "Русские украинцы"

    Ведучі Елена Шарпанская

    Гостья - Наталья Вальда.

  • 19:00:53 - 19:08:06

    Новости

    Ведучі Елена Чернова
  • 19:08:06 - 19:23:06

    "Точка доступа"

    Ведучі Елена Лахманюк

    Гость передачи – Григорий Фролов, директор Дома свободной России, организации, позиционирующей себя как альтернативное посольство российского гражданского общества.

  • 19:23:15 - 19:38:15

    "Между строк"

    Ведучі Ирина Ткаченко

    Гость - Владимир Золотарев.

  • 19:38:25 - 19:58:25

    "Мозаика судеб"

    Ведучі Елена Гофман

    Игорь Моисеев (ч.1)

  • 20:00:53 - 20:08:06

    Новости

    Ведучі Елена Чернова
  • 20:08:06 - 20:38:06

    "Крымский пармезан"

  • 20:38:15 - 20:53:15

    "Магия театра"

    Ведучі Виктория Воскресенская

    Галина Яблонская (ч.2)

  • 20:53:25 - 20:58:45

    "Как это будет по-украински"

    Ведучі Леся Мовчун

    Воля, свобода - вільний.

  • 21:00:53 - 21:08:06

    Новости

    Ведучі Елена Чернова
  • 21:08:06 - 21:18:06

    "Обзор прессы"

    Ведучі Наталья Белоус , Игорь Мизер
  • 21:18:15 - 21:28:15

    "Истоки"

    Ведучі Вера Малий

    Морские походы под руководством П. Сагайдачного.

  • 21:28:25 - 21:58:25

    "Музыкальные встречи"

    Ведучі Людмила Ржепишевская

    Гостья - оперная дива Елена Гребенюк, необыкновенная певица, которая сочетает в себе чарующий оперный голос и всеобщую популярность.

  • 22:01:50 - 22:10:20

    Nachrichten, Новини

    Ведучі Михайло Грецький

    Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

    Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.

  • 22:10:20 - 22:22:20

    Widerhall, "Відлуння тижня"

    Ведучі Юрій Яценко

    - Lage in Ostukraine: Woche der Eskalation - Ukrainisches Parlament antwortet auf Verabschiedung polnischen Holocaust-Gesetzes - 23. Olympische Winterspiele in Pyeongchang offiziell eröffnet. Ukraine mit 33 Sportlern vertreten

    - Ситуація на Сході України: обстрілів знову поменшало - Верховна Рада відповіла заявою на ухвалення польського закону про Інститут національної пам’яті - У Пхьончхані відкрились Зимові Олімпійські ігри-2018. Україну представляють 33 спортсмени

  • 22:22:20 - 22:58:20

    Відкриймо Україну

    Ведучі Микола Бердник

    – Aufklärer, Humanist und Menschenrechtler aus Kiew: Das Leben und Wirken von Lew Kopelew als Brückenbauer zwischen der Ukraine, Russland und Deutschland

    – Просвітник і гуманіст родом з Києва: Життя і творчість Льва Копєлєва як будівничого мостів між Україною, Німеччиною і Росією. Про незвичайне життя відомого дисидента і правозахисника – голова Форуму ім. Льва Копєлєва, директор Західнонімецької телерадіокомпанії у відставці Ф. Пляйтґен, історик-україніст А. Каппелер, директор Харківської правозахисної групи Є. Захаров та М. Джемілєв

  • 23:01:30 - 23:06:30

    News, Новини

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 23:06:30 - 23:17:30

    Український щоденник

    1. Situation in the Donbas conflict zone: weekly review. 2.Ukrainian Parliament Condemned the Polish Holocaust Law. 3. Ukraine Will Apply Every Effort to Free Political Prisoner Roman Suchshenko. 4. “Myth” – Documentary about Ukrainian Opera Singer and Volunteer Warrior Vasyl Slipak Officially Released. 5. Ukraine Takes Part in 23rd Winter Olympics.

    1. Ситуація на Донбасі – підсумки тижня. 2. Український парламент звернувся до Польщі у зв»язку з затвердженням конроверсійного закону про Інститут національної памя»ті . 3. Україна зробить все для звільнення Романа Сущенка - заяви політиків, привітання колег для українського політв»язня в Росії. 4. У широкий прокат виходить фільм про героя війни на Донбасі – українського патріота, співака та військового – Василя Сліпака. 5. Українська збірна бере участь у 23-іх зимових Олімпійських Іграх.

  • 23:17:30 - 23:43:30

    Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”

    Commentary on letters and QSL reports from listeners.

    1. Відповіді на листи та звіти слухачів про прийом передач радіо України.

  • 23:43:30 - 23:59:30