Українська міфологія для чайників: про вплив християнства на міфологію і хороших/поганих персонажів

Українська міфологія для чайників: про вплив християнства на міфологію і хороших/поганих персонажів

Про українську міфологію, про персонажів української міфології і про те, чи можна їх якимось чином порівняти із персонажами світової міфології говорили в ефірі Радіо Культура з викладачкою кафедри фольклористики, дослідницею українського фольклору Олесею Наумовською.

Чи можна персонажів української міфології поділити на позитивних і негативних?

Це дуже ґрунтовне питання. Справа в тому, що тут треба починати з того, що, мабуть, на жаль, українська міфологія дійшла до нас уже в такому дуже модифікованому вигляді. Якщо ми порівняємо з іншими країнами світу, то те, про що я постійно говорю: в інших народів виникла писемність і уже на перших етапах її появи, тобто - це 3-4 тисячоліття до нашої ери, якщо ми візьмемо шумерців, єгиптян, - вони фіксували свої міфологічні уявлення, вони записували міфи. Українці, на жаль, цього не робили.

На жаль, ми почали фіксувати уже ті міфологічні якісь уявлення на тому етапі, коли вже міфів в Україні не збереглося. Ми їх втратили. Щоб там не говорили, міфів як таких цілісних сюжетних текстів в Україні вже немає. А ті персонажі, які зараз дійшли до нас на рівні легенд, казок, на жаль, знову ж таки, - вони вже цілковито позначені отим християнським впливом… До нас дійшли відомості або з якихось християнських повчань, які якраз навчали проти язичництва і тому надавали їм негативну конотацію, або на рівні легенд, небилиць, які почали фіксуватися вже у 19 столітті… Звісно персонажі позначилися християнським впливом. І зараз судити про те, якими вони були першопочатково - дуже дуже важко.

Первинно, ймовірно, вони не є такими злотворцями. Первинно за дохристиянської доби це були, можливо, якісь грізні істоти. Але їхня основна функція була все ж таки оберегова.

З якими народами і країнами у нас найбільший міфологічний зв'язок?

У нас дуже потужний зв'язок саме з балтами. І, на правду, і в традиціях, і в богах, якщо ми можемо їх персоналізувати - у нас Перун, у них Перкунас, Велес - Велс. Дуже подібні саме риси у балтів і в українців. І якщо ми подивимося на ті ж легенди - в нас теж дуже дуже багато спільного. У балтів, наприклад, є легенда про те, як бог викрав вогонь у чорта і такого плану легенди є і в нас.

Фото Wikimedia 

Останні новини
Баланс між атомною, тепловою, гідроенергією й іншими формами генерації – експерти про енегетику майбутнього
Баланс між атомною, тепловою, гідроенергією й іншими формами генерації – експерти про енегетику майбутнього
"Сподіваюся, що переговори почнуться в червні" ―  посол ЄС в Україні  про вступ України в ЄС
"Сподіваюся, що переговори почнуться в червні" ― посол ЄС в Україні про вступ України в ЄС
Гривневі депозити користуються попитом – економіст Самойлюк
Гривневі депозити користуються попитом – економіст Самойлюк
Мить перед розлукою: Kalush, Balsam та Adam спільно видали сингл "Останній раз"
Мить перед розлукою: Kalush, Balsam та Adam спільно видали сингл "Останній раз"
"Цілком ймовірно, що він може залишитися міністром" ― Загородній про Сольського, якого взяли під варту
"Цілком ймовірно, що він може залишитися міністром" ― Загородній про Сольського, якого взяли під варту
Новини по темі
Писанка завжди була оберегом, а не сувеніром — Зоя Сташук
Катерина Радченко: Мета нашого проєкту — порушити глобальну тишу
Без фото і рукостискань. Гутцайт про поводження українських олімпійців з російськими
"Її зачитували до дір". Історикиня Абдулаєва про першу кримськотатарську газету "Терджиман"
Ірина Цілик про свій фільм "Я і Фелікс", що будує містки між поколіннями