Волонтерську акцію "Озвучимо книжки для незрячих" започатковано в Україні (аудіо)

Волонтерську акцію "Озвучимо книжки для незрячих" започатковано в Україні (аудіо)

Волонтерську акцію "Озвучимо книжки для незрячих" започатковано в Україні. До неї долучились телекомпанії і радіостанції, а також небайдужі громадяни, які погодились стати "голосом" для озвучення улюблених творів.

Розповідає Володимир Задворний:

"Спочатку ініціатори акції планували озвучити по одній книжці у кожній області України. Але тих, хто забажав допомогти, виявилось значно більше. Наприклад, у Дніпрі озвучать 10 книг для людей з вадами зору. А загалом в Україні, повідомила директор видавництва Анетта Антоненко, зараз озвучується 38 творів вітчизняних і іноземних письменників. Це, продовжує вона, некомерційний проект.

Анатолій Варфоломєєв, який прийшов на зустріч з ініціаторами акції разом зі своїм чотирилапим другом - собакою-поводирем Тайгером – каже, що це перший в Україні проект, де усі книги озвучуються тільки українською мовою.

Анатолій говорив про роман "Жуль" французького письменника Дідьє ван Ковеларта . Саме з цієї книги і почалася акція. У романі, зокрема, розповідається, як незрячу людину, яку супроводжує собака-поводир Жуль, не пускають в аеропорт. Подібні проблеми, розповів мені Анатолій, виникають і у нього.

Всеукраїнська акція "Озвучимо книжки для незрячих" безстрокОва і до неї може долучитись кожен, хто добре розмовляє українською. Як саме це зробити – можна довідатись на сайті видавництва "Анетта Антоненко".

Володимир Задворний. Українське радіо.

Прослухати репортаж

 

Хочеш знати більше - слухай новини на Українському радіо!

Останні новини
Баланс між атомною, тепловою, гідроенергією й іншими формами генерації – експерти про енегетику майбутнього
Баланс між атомною, тепловою, гідроенергією й іншими формами генерації – експерти про енегетику майбутнього
"Сподіваюся, що переговори почнуться в червні" ―  посол ЄС в Україні  про вступ України в ЄС
"Сподіваюся, що переговори почнуться в червні" ― посол ЄС в Україні про вступ України в ЄС
Гривневі депозити користуються попитом – економіст Самойлюк
Гривневі депозити користуються попитом – економіст Самойлюк
Мить перед розлукою: Kalush, Balsam та Adam спільно видали сингл "Останній раз"
Мить перед розлукою: Kalush, Balsam та Adam спільно видали сингл "Останній раз"
"Цілком ймовірно, що він може залишитися міністром" ― Загородній про Сольського, якого взяли під варту
"Цілком ймовірно, що він може залишитися міністром" ― Загородній про Сольського, якого взяли під варту
Новини по темі
"Якісний переклад книжки коштує до 50 тисяч доларів" — видавець Мартинов
2023-й літературний рік. Підсумки з Євгенієм Стасіневичем
#EmptyChairWeek: порожніх стільців не повинно бути
В Україні реабілітація незрячих на державному рівні повністю відсутня ― Олеся Перепеченко
"Не можна втрачати надію!" Заступник голови УТОС Новосецький звернувся до воїнів, які втратили зір