Переглянути у мобiльнiй версiї
Опитування

Сітка мовлення - RUI

  • 00:01:30 - 00:10:01

    Новини

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 00:10:01 - 00:32:31

    "Україна в дзеркалі подій"

    - Situaţia în Estul Ucrainei rămâne încordată, tirurile din partea rebelilor continuă, - În zona de înstrăinare din Cernobyl a început construcţia Depozitului central pentru combustibilul nuclear utilizat, - La Kiev a fost deschis Târgul internaţional de carte „Medvin. Lumea cărţii-2017”, - De acum înainte copiii-nevăzători din Lviv vor putea învăţa în şcoli obişnuite, - În fiecare an la dictarea radiofonică la limba ucraineană este antrenată comunitatea românească din Ucraina – interviu cu preşedinta Asociaţiei cadrelor didactice române

    - АТО: Ситуація на сході України залишається напруженою, Уночі проросійські бойовики застосували проти українських військових заборонену мінськими домовленостями артилерію, - У чорнобильській зоні відчуження розпочалося будівництво Централізованого сховища відпрацьованого ядерного палива - Міністр енергетики та вугільної промисловості І.Насалик, - У Києві на території стадіону «Олімпійський» стартує Міжнародний книжковий ярмарок «Медвін. Книжковий світ»-2017., - Відтепер незрячі діти у Львові зможуть навчатися у звичайних школах. - Вже традиційно щорічно до написання радіо диктанту з української мови долучається румунська спільнота України. Цього року в акції брали участь журналісти Головної редакції мовлення румунською мовою ВСРУ, учні та вчителі румуномовних шкіл - інтерв’ю з головою Асоціації вчителів румунського походження Л.Говорнян.

  • 00:32:31 - 00:58:30

    Українське суспільство

    Valorile europene ca factori de bază pentru reformarea societăţii ucrainene.

    Європейські цінності як засадничі фактори реформування українського суспільства.

  • 01:01:30 - 01:09:30

    News, Новини

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 01:09:30 - 01:19:30

    Огляд преси

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 01:19:30 - 01:59:26

    Коріння

    Ведучі Віра Малій

    1. Prominent Females in Ukraine’s Christian History 2. Virtual Trip to the City of Medzhybizh

    1. Видатні жінки-християнки в історії України. 2. Віртуальна подорож до старовинного міста Меджибіж.

  • 02:01:50 - 02:10:20

    Nachrichten, Новини

    Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

    Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода – щодня в наших новинах.

  • 02:10:20 - 02:22:20

    Погляд в Україну

    Ведучі Юрій Яценко

    - Donbass: Provokationen hören nicht auf - Ukraine baut moderne Lagerstätte für Atommüll - „Deutsche Wochen in der Ukraine 2017“ in Dnipro eröffnet

    - Схід України: провокації тривають - У Чорнобильській зоні розпочалося спорудження сховища ядерних відходів - «Тижні Німеччини в Україні 2017» відкрились у Дніпрі

  • 02:22:20 - 02:58:20

    У п'ятницю - про визначне

    - Bedeutsame Ereignisse dieses Monats - Flüchtlinge in der Ukraine: Gesellschaft muss toleranter werden - „Mein Herz ist in zwei Hälften geteilt: Eine gehört der Ukraine, die andere – Syrien“. Syrer Muntaser über seinen Weg in der Ukraine

    - Календар визначних подій першої половини листопада - Біженці в Україні: Суспільству бракує толерантності - «Моє серце розділене навпіл: одна половинка належить Україні, інша – Сирії». Сирієць Мунтасер про свій шлях в Україні

  • 03:01:30 - 03:09:30

    News, Новини

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 03:09:30 - 03:19:30

    Огляд преси

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 03:19:30 - 03:59:26

    Коріння

    Ведучі Віра Малій

    1. Virtual Trip to St.Sophia Cathedral in Kyiv. 2. Interview with Famous Ukrainian Composer Levko Kolodub.

    1. Розповідь про собор святої Софії у Києві. 2. Інтерв»ю з відомим українським композитором Левком Колодубом.

  • 04:01:30 - 04:09:30

    News, Новини

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 04:09:30 - 04:19:30

    Огляд преси

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 04:19:30 - 04:59:26

    Коріння

    Ведучі Віра Малій

    1. Prominent Females in Ukraine’s Christian History 2. Virtual Trip to the City of Medzhybizh

    1. Видатні жінки-християнки в історії України. 2. Віртуальна подорож до старовинного міста Меджибіж.

  • 05:01:30 - 05:09:30

    News, Новини

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 05:09:30 - 05:19:30

    Огляд преси

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 05:19:30 - 05:59:26

    Коріння

    Ведучі Віра Малій

    1. Virtual Trip to St.Sophia Cathedral in Kyiv. 2. Interview with Famous Ukrainian Composer Levko Kolodub.

    1. Розповідь про собор святої Софії у Києві. 2. Інтерв»ю з відомим українським композитором Левком Колодубом.

  • 06:01:30 - 06:09:30

    News, Новини

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного, економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 06:09:30 - 06:19:30

    Огляд преси

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 06:19:30 - 06:59:26

    Коріння

    Ведучі Віра Малій

    1. Prominent Females in Ukraine’s Christian History 2. Virtual Trip to the City of Medzhybizh

    1. Видатні жінки-християнки в історії України. 2. Віртуальна подорож до старовинного міста Меджибіж.

  • 07:00:03 - 07:59:40

    Ранковий БУМ: багато улюбленої музики

    Музика молодих українських виконавців.

  • 08:00:03 - 08:30:00

    Митець і час

    Композитор К.Сен-Санс та Д.Верді.

  • 08:30:00 - 08:59:40

    Культура. Live.

    Ведучі Марина Люта
  • 09:00:00 - 09:05:00

    Новини

  • 09:05:00 - 09:20:00

    Культурна афіша здорової людини

    Ведучі Настя Шевченко
  • 09:20:00 - 09:59:40

    Культура. Live.

    Ведучі Марина Люта

    Прямі включення, анонси

  • 10:00:03 - 10:59:40

    Ранковий БУМ: багато улюбленої музики

    Музика молодих українських виконавців.
  • 11:00:03 - 11:50:00

    Від класики - до авангарду

    Ведучі Ганна Пеліна

    Твори Д.Клебанова.

  • 11:50:00 - 11:59:40

    Таємниці архівних манускриптів.

    Таємниці архівів Остапа Вишні.

  • 12:00:00 - 12:05:00

    Новини

  • 12:05:00 - 12:20:00

    Поетична антологія: від Тичини до Жадана

    Ведучі Іван Малкович
    Розповіді, коментарі про поезію ХХ століття від упорядника видання, видавця, поета Івана Малковича
  • 12:20:00 - 12:40:00

    Від суботи до суботи

    Рубрики: "Радіоавтограф","Суботник", "Нокаут". Виконавці: С.Ротару, М.Нітіч, «Mad Heads», А.Гнатюк.

  • 12:40:00 - 12:59:40

    Навколо музики

    Ведучі Наталка Писанка
    Музика і синестезія.
  • 13:00:03 - 13:59:40

    Музична сієста: накраще

    Гість - композитор, Герой України Мирослав Скорик.
  • 14:00:00 - 14:10:00

    Новини

    Інтерв;ю з гостями студії - відомими співаками, поетами, композиторами, які представляють свою творчість. Розповіді про їхнє життя, шлях до великого мистецтва. Звучать веселі пісні, сатиричні твори, анекдоти, музика.

  • 14:10:00 - 14:40:00

    Без гриму

    Художній керівник театру "Міст" Юлія Гасиліна та театральна художниця Віра Крутиліна.

  • 14:40:00 - 14:59:40

    Джаз-джем

    Фінляндія. Джазовий фестиваль у Тампере 2016 року. Квартет Чарльза Ллойда.

  • 15:01:30 - 15:09:30

    News, Новини

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 15:09:30 - 15:19:30

    Огляд преси

    A weekly review of publications in Ukrainian mass media on global affairs, and world press on Ukraine.

    Знайомить слухачів з тим, що пишуть зарубіжні ЗМІ про події в Україні, робить стислий виклад матеріалів української преси щодо подій у світі.

  • 15:19:30 - 15:59:26

    Коріння

    Ведучі Віра Малій

    1. Prominent Females in Ukraine’s Christian History 2. Virtual Trip to the City of Medzhybizh

    1. Видатні жінки-християнки в історії України. 2. Віртуальна подорож до старовинного міста Меджибіж.

  • 16:00:51 - 16:45:59

    "Крымские истории"

    Ведучі Сергей Громенко
  • 16:45:59 - 16:49:59

    "Непридуманные истории"

    Ведучі Юрий Шаповал
  • 16:50:07 - 16:55:07

    "Как это будет по-украински"

    Ведучі Леся Мовчун

    Три глагола с секретом.

  • 16:55:07 - 16:58:15

    "Песни объединяют"

    Ведучі Виктория Польченко

    Т.Кароль "Україна - це ти".

  • 17:01:27 - 17:07:40

    Новини

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 17:07:40 - 17:32:27

    Політична панорама тижня

    - Situaţia în Estul Ucrainei rămâne încordată, tirurile din partea rebelilor continuă, - Cabinetul de Miniştri al Ucrainei a adoptat proiectul hotărârii privind suspendarea acţiunii Acordului dintre guvernele Ucrainei şi Federaţiei Ruse despre ordinea livrărilor reciproce de armamente şi tehnică militară, - Parlamentul European propune noi căi pentru aprofundarea relațiilor UE cu Ucraina, Georgia și Moldova, - Comitetul miniștrilor Consiliului Europei a salutat desfășurarea reformelor în Ucraina și a subliniat responsabilitatea Rusiei pentru îndeplinirea acordurilor de la Minsk – comentariul Ministerului de Externe al Ucrainei, - Alianţa Nord-Atlantică susţine năzuinţa Ucrainei de a deveni membru cu drepturi depline al blocului NATO, declaraţia făcută de Secretarul general NATO, Jens Stoltenberg, - A trecut un an de la instituirea în post a Preşedintelui SUA, Donald Trump, - La Bonn a început conferinţa internaţională ONU pe probleme climatice, la care participă şi o delegaţie a Ucrainei, - În Ucraina a fost marcată Ziua scrisului și limbii ucrainene. A avut loc dictarea prin radio a Unității naționale, la care au participat și reprezentanți ai comunității românești din Ucraina.

    АТО: Російсько-окупаційні угруповання продовжували обстрілювати позиції сил АТО, застосовуючи заборонене озброєння, - Кабінет Міністрів ухвалив проект постанови припинення дії Угоди між Урядом України і Урядом Російської Федерації про порядок взаємних поставок озброєння і військової техніки – засідання уряду, – Європарламент пропонує нові шляхи для поглиблення відносин ЄС з Україною, Грузією та Молдовою, - Комітет міністрів Ради Європи привітав досягнення реформ в Україні та підкреслив відповідальність Росії за виконання Мінських домовленостей – коментар МЗС України, - Північноатлантичний альянс підтримує прагнення України набути повноцінного членства в НАТО - генеральний секретар Альянсу Єнс Столтенберг, - У Бонні відбулася Міжнародна кліматична конференція ООН за участю української делегації на чолі з Міністром Екології та природних ресурсів О. Семераком, - Минає перший рік після президентських виборів у США, на яких республіканець Дональд Трамп переміг свою суперницю - демократку Хілларі Клінтон. Якими були очікування щодо його президентства і як вже встиг проявити себе президент Трамп? - дипломат, експерт О.Хара, - Українці удвадцяте відзначили День української писемності та мови. Відбувся Всеукраїнський радіодиктант Національної єдності, до якого залучилися і представники румунської спільноти України.

  • 17:32:27 - 17:58:29

    Cвіт краси

    Dinastia de muzicieni Lysenko – mândria artei muzicale ucrainene.

    Гордість музичного мистецтва України – про династію музикантів Лисенко.

  • 18:00:53 - 18:08:06

    Новости

    Ведучі Елена Чернова
  • 18:08:06 - 18:38:06

    "Блеск и нищета русского мира"

    Ведучі Дмитрий Левусь и Олег Лисный

    Гость - Всеволод Стеблюк.

  • 18:38:15 - 18:58:15

    "Русские украинцы"

    Ведучі Елена Шарпанская

    Гость - Вячеслав Куприенко. (ч.2)

  • 19:00:53 - 19:08:06

    Новости

    Ведучі Елена Чернова
  • 19:08:06 - 19:23:06

    "Точка доступа"

    Ведучі Елена Лахманюк

    Гость студии – Павел Лисянский, уроженец Луганской области, основатель и директор общественной правозащитной организации «Восточная правозащитная группа», рассказывает в передаче о том, почему он уже несколько лет не может вернуться в родной город и о том, как принимал решение начать заниматься правозащитной деятельностью.

  • 19:23:15 - 19:38:15

    "Между строк"

    Ведучі Ирина Ткаченко

    Гость - Светлана Кушнир.

  • 19:38:25 - 19:58:25

    "Мозаика судеб"

    Ведучі Елена Гофман

    Корней Чуковский - русский и советский поэт, публицист, литературный критик, переводчик и литературовед, детский писатель, журналист. (ч.1)

  • 20:00:53 - 20:08:06

    Новости

    Ведучі Елена Чернова
  • 20:08:06 - 20:38:06

    "Крымский пармезан"

    Ведучі Александр Янковский, Павел Казарин, Сергей Мокрушин
  • 20:38:15 - 20:53:15

    "Магия театра"

    Ведучі Виктория Воскресенская
    100 лет со времени основания Молодого театра Лесем Курбасом. (ч.2)
  • 20:53:25 - 20:58:25

    "Как это будет по-украински"

    Ведучі Леся Мовчун

    "Находиться" и "знаходитися"; "адрес" и "адрес,адреса".

  • 21:00:53 - 21:08:06

    Новости

    Ведучі Елена Чернова
  • 21:08:06 - 21:18:06

    "Обзор прессы"

    Ведучі Наталья Белоус , Игорь Мизер
  • 21:18:15 - 21:28:15

    "Истоки"

    Ведучі Вера Малий

    Фрески и мозаика Софии Киевской.

  • 21:28:25 - 21:58:25

    "Музыкальные встречи"

    Ведучі Людмила Ржепишевская

    Гость - Юлия Ткач - украинский хоровой дирижёр, художественный руководитель и главный дирижёр Академического хора имени Платона Майбороды.

  • 22:01:50 - 22:10:20

    Nachrichten, Новини

    Nachrichten und aktuelle Informationen aus Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport und Wetter.

    Найсвіжіші події політичного, економічного та культурного життя України, спорт та погода щодня в наших новинах.

  • 22:10:20 - 22:22:20

    Widerhall, "Відлуння тижня"

    Ведучі Юрій Яценко

    - Donbass: Beschießungen mit verbotenen Waffen hören nicht auf - Zum 74. Mal jährt sich Befreiung Kyjiws von Nazi-Besatzern - Tag der ukrainischen Sprache begangen

    - Донбас: обстановка залишається стабільно напруженою - 74 роки тому Київ було звільнено від нацистських загарбників - В Україні відзначили День української мови та писемності

  • 22:22:20 - 22:58:20

    Місце зустрічі - Київ

    - Porträt der bekanntesten Opernsängerin der Welt Ende 19. - Anfang 20. Jahrhunderts Solomija Kruscheljnyzjka

    - Соломія Крушельницька –найвидатніша оперна співачка кінця 19–го початку 20-го сторіччя. Розповідає музикознавець Р. Пасічна

  • 23:01:30 - 23:06:30

    News, Новини

    Report of the most important events of the day.

    Виклад подій політичного,економічного та культурного життя держави за поточний день.

  • 23:06:30 - 23:17:30

    Український щоденник

    Ведучі Віра Малій

    1. Situation in Donbas - Weekly Review. 2. Ukraine Welcomed the EU Council Decision Laying Responsibility for Fulfilling Minsk Agreements with Russia 3. Ukraine's National Opera Marked its 150th Jubilee

    1. Ситуація в зоні АТО - підсумки тижня. 2. Україна привітала рішення Ради Європи, що покладає відповідальнсть за виконання Мінських угод на Росію. 3. Українська Національна опера відсвяткувала 150-річний ювілей.

  • 23:17:30 - 23:43:30

    Hello from Kyiv, “Вітання з Києва”

    Commentary on letters and QSL reports from listeners.

    1. Відповіді на листи та звіти слухачів про прийом передач радіо України.

  • 23:43:30 - 23:59:30

    Спорт і дозвілля

    Nordic Walking in Ukraine.

    Нордична хода як популярний вид спорту в Україні.