Dumitru Verbiţchi

Autorul și prezentatorul emisiunilor ”Societatea ucraineană”, ”Sinteza politică a săptămânii”, a Buletinului informativ-analitic și a Blocului informativ ”Ucraina: evenimente, opinii, comentarii”, în cadrul Redacției emisiuni în limba română a Redacției Principale pentru programe în limbi străine pe Primul Canal al Radioului Ucrainean, ce pot fi audiate pe site-urile Radioului Ucrainean și prin Satelitul AMOS 3. S-a născut la 7 august anul 1969 în localitatea Dimca, regiunea Cernăuți, la o distanță de doar 200 de metri de casa (actualmente casa-muzeu), unde și-a petrecut mai mulți ani și a scris cele mai bune opere cunoscuta scriitoare ucraineană, Olga Kobyleanska. După absolvirea școlii medii din satul natal, în perioada anilor 1986-1991, și-a făcut studiile la facultatea de istorie a Universității de Pedagogice de Stat ”Ion Creangă” din Chișinău. În ajunul obținerii Independenței de Stat de către Ucraina este înscris în statele Radioului Ucrainean, unde lucrează până în prezent. Paralel, în perioada anilor 1996-2002, studiază la Facultatea de Filologie (specialitatea ”Limba și literatura română”) a Universității Naționale ”Iuri Fedkovyci” din Cernăuți. Pe parcursul activității de aproape trei decenii la Radioul Ucrainean pregătește și prezintă la microfon blocuri informativ-analitice, emisiuni cu caracter politic, economic și social, la care participă experți, specialiști din diferite ramuri ale economiei. În timpul liber preferă să facă traduceri, preponderent pe teme de istorie. Este traducător de manuale pentru școlile de cultură generală cu limba de predare română. E-mail pentru contact: verbitskii_@i.ua

Emisiunile anterioare

  • 21.05.2019 18:00:48
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  • 20.05.2019 18:10:08
    - RUI
    Prezintă:

    - Preşedintele nou ales al Ucrainei, VolodymyrZelenski, a depus jurământul de credință faţă de poporul ucrainean, - În decurs de 3 ani de funcţionare a Zonei de liber schimb cu UE exportul de produse agricole din Ucraina în ţările din UE a crescut de 1,5 ori, - Colaborarea dintre Ucraina şi NATO – de care factori depinde parteneriatul în continuare dintre Kiev şi Alianţa Nord-Atlantică? - opinia experţilor, - Situaţia în Estul Ucrainei – în ultimele 24 de ore s-a redus substanţial numărul atacurilor cu aplicarea de către inamic a armelor de mare calibru – declaraţia purtătorului de cuvânt al Ministerului Apărării, OleksandrMotuzeanyk.

    - Новообраний Президент України В. Зеленський склав присягу на вірність українському народу, - За три роки функціонування Зони свобідної торгівлі з ЄС експорт агропромислової продукції з України в країнах Європейського Союзу зріс у півтора рази, - Співпраця між Україною та НАТО: від чого залежить подальше партнерство Києва та Альянсу? – думки експертів. - ООС: за минулу добу істотно знизилася кількість випадків застосування противником зброї заборонених калібрів – речник Міноборони О. Мотузянник.

  • 18.05.2019 18:07:41
    - RUI
    Prezintă:

    - Rada Supremă a Ucrainei a stabilit data de 20 mai ziua de inaugurare a preşedintelui nou ales, Volodymyr Zelenskyi, - Coaliţia din Parlamentul Ucrainei şi-a încetat existenţa, - Progresul Ucrainei pe calea realiztării Acordului de asociere cu UE va fi examinat la Kiev cu participarea conducerii ţării şi ambasadorului UE în Ucraina, - Pentru obţinerea păcii în Europa trebuie să fie folosite toate posibilităţile – desfăşurarea la Bruxelles a celui de al 10-lea summit european al Parteneriatului Estic, - Preşedinteleîn exerciţiu al Ucrainei, Petro Poroşenko, şi Preşedintele Radei Supreme, Andrii Parubii, au semnat legea privind asigurarea funcţionării limbii ucrainene ca limbă de stat, - Cabinetul de Miniştri a aplicat măsuri analogice ca răspuns la introducerea recentă a sancţiunilor împotriva Ucrainei din partea Federaţiei Ruse – şedinţa Guvernului, - Vice-premierul Ucrainei pentru intergrarea europeană şi euroatlantică, Ivanna Klimpuş-Ţinţadze a declarat că Ucraina va propune UE să revadă Acordul de asociere cu UE din 2014 în legătură cu schimbarea reglementărilor juridice şi dezvoltarea pieţei în Uniunea Europeană, - Trupele de ocupaţie ruseşti au sporit numărul de tiruri asupra poziţiilor apărătorilor ucraineni, inclusiv cu aplicarea armelor interzise prin acordurile de la Minsk, - În cadrul Euroregiunii „Prutul de sus”vor începe cercetări ştiinţifice transfrontaliere, necesare pentru realizarea proiectelor comune ucraineano-româno-moldoveneşti

    - ВР України призначила інавгурацію новообраного Президента України на 20 травня, - Коаліція «Європейська Україна» у ВР України припинила своє існування – голова парламенту А. Парубій, - Прогрес України під час виконання Угоди про асоціацію з ЄС було обговорено у Києві за участю керівництва країни та Посла ЄС в Україні, - Для досягнення миру в Європі необхідно використовувати всі можливі засоби – в Брюсселі відбувся 10-й ювілейній європейський саміт Східного партнерства, – Президент П. Порошенко та Голова ВР України Андрій Парубій підписали закон про забезпечення функціонування української мови як державної, - Кабінет Міністрів запровадив дзеркальні заходи у відповідь на введення нещодавніх санкцій проти України з боку Російської Федерації – засідання уряду, - Віце-прем'єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Іванна Климпуш-Цинцадзе заявила що Україна запропонує Євросоюзу переглянути Угоду про асоціацію від 2014 року у зв'язку зі зміною правового регулювання і розвитком ринку в ЄС, - Російсько-окупаційні війська дещо збільшили кількість обстрілів наших позицій на лінії зіткнення, у тому числі із застосуванням забороненого Мінськими домовленостями озброєння, - В рамках Євро-регіону «Верхній Прут» будуть запущені транскордонні наукові дослідження необхідні для реалізації спільних українсько-румунсько-молдовських проектів.

  • 17.05.2019 18:32:48
    - RUI
    Prezintă:

    „Tragedia şi durerea poporului tătar crimeian”. La 18 mai Ucraina va omagia memoria tătarilor crimeieni, care au fost deportaţi de către regimul totalitar sovietic

    «Трагедія і біль кримськотатарського народу». 18 травня Україна вшановує пам’ять кримських татар, яких було депортовано радянським режимом.

  • 15.05.2019 18:09:58
    - RUI
    Prezintă:

    - Cabinetul de Miniştri a aplicat măsuri similare ca răspuns la introducerea recentă de către Federaţia Rusă a sancţiunilor împotriva Ucrainei - şedinţa Guvernului, - Ucraina va propune Uniunii Europene să revadă Acordul de Asociere din anul 2014 în legătură cu schimbarea reglementărilor juridice şi dezvoltarea pieţei în UE - declaraţia vice-premierului Ucrainei, IvannaKlimpuş-Ţinţadze, - Pe linia de confruntare din Donbas trupele ruseşti de ocupaţie au sporit numărul tirurilor asupra poziţiilor apărătorilor ucraineni, - În ultimii 2 ani, după introducerea regimului fără vize, a crescut cu o treime numărul turiştilor ucraineni în Europa, - Către Ziua de omagiere a victimelor represaliilor politice – interviu cu directorul Centrului de Cercetări Istorice şi Culturale din or.Cernăuţi, Petru Grior.

    – Кабінет Міністрів запровадив дзеркальні заходи у відповідь на введення нещодавніх санкцій проти України з боку Російської Федерації – засідання уряду, – Віце-прем'єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Іванна Климпуш-Цинцадзе заявляє, що Україна запропонує Європейському Союзу переглянути Угоду про асоціацію від 2014 року у зв'язку зі зміною правового регулювання і розвитком ринку в ЄС, – Російсько-окупаційні війська за добу дещо збільшили кількість обстрілів наших позицій на лінії зіткнення, у тому числі із застосуванням забороненого Мінськими домовленостями озброєння, – Два роки тому Україна здобула довгоочікуваний безвіз. Українських туристів побільшало у Європі приблизно на третину, – До Дня вшанування жертв політичних репресій – інтерв’ю з директором Центру історичних та культурних досліджень м.Чернівці П.Гріором.

  • 14.05.2019 18:00:49
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  • 12.05.2019 18:00:48
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 10.05.2019 18:32:46
    - RUI
    Prezintă:

    Au trecut doi ani de la aplicarea de către Uniunea Europeană a regimului fără de vize pentru cetățenii ucraineni. S-a apropiat societatea ucraineană de valorile europene?

    Минають два роки після запровадження Європейським Союзом безвізового режиму для українських громадян. Чи стало українське суспільство ближче до європейських цінностей?

  • 07.05.2019 18:00:48
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

  • 06.05.2019 18:09:48
    - RUI
    Prezintă:

    - Ministerul de Externe al Ucrainei a chemat Consiliul Europei să apere valorile proprii şi să nu se lase influenţat de şantajul Rusiei, - La Kiev a avut loc forumul evreiesc cu participarea Primului Ministru şi Ministrul de Externe al Ucrainei, - Hotărârea Rusiei privind acordarea de paşapoarte pentru locuitorii din teritoriile ocupate ale Donbasului poate deveni un catalizator pentru deocupare – opinia politologului Vitalii Bala, - Situaţia în Estul Ucrainei s-a stabilizat într-o oarecare măsură, - La 6 mai creştinii ortodocşi au sărbătorit Ziua Sfântului Gheorghe – tradiţii populare la ucraineni şi români.

    - МЗС України закликало Раду Європи відстоювати власні цінності і не піддаватися на руйнівний шантаж від Росії, - У Києві відбувся єврейський форум за участю Прем’єр-Міністра та голови МЗС України, - Рішення Росії про паспортизацію окупованої частини Донбасу може бути певним каталізатором для деокупації - політолог Віталій Бала, - ООС: ситуація на лінії зіткнення частково стабілізувалась, - 6 травня християни відзначили День Святого Георгія Переможця – традиції пов’язані з цим святом у українців та румунів.