Vitalie Zâgrea

Redactor, autor şi prezentator al emisiunilor în limba română din cadrul redacţiei principale de emisiuni în limbi străine a Radioului Ucrainean. Este autorul şi prezentatorul emisiunilor „Sinteza politică a săptămânii”, „Renaşterea naţională”, „De la inimă la inimă” ş.a. S-a născut la 10 ianuarie 1975 în localitatea Buda-Mică, raionul Herţa, regiunea Cernăuţi. Şi-a făcut studiile primare în satul natal, iar şcoala de cultură generală în satul Buda-Mare, absolvind în anul 1992 liceul umanitar din localitatea Molniţa, raionul Herţa. Studiile superioare le-a făcut la Universitatea Naţională „Iuri Fedkovyci” din Cernăuţi, absolvind Catedra de Filologie română şi clasică a Facultăţii de Litere. Chiar din anii studenţiei s-a angajat în calitate de reporter la săptămânalul „Gazeta de Herţa”. După absolvirea Universităţii cernăuţene studiază trei ani la Facultatea de Litere a Universităţii din Bucureşti. Dragostea faţă de poezie şi literatură l-a determinat să-şi aleagă profesia de jurnalist. A venit să lucreze la Radio „Ucraina-Internaţional” la 10 ianuarie 1997, la vârsta de 22 de ani. De atunci îşi desfăşoară activitatea la acest post de radio, unde se simte foarte bine, înconjurat de colegi talentaţi şi devotaţi profesiei alese. A lucrat mai întâi redactor, apoi redactor superior, redactor şef-adjunct şi din anul 2005 este în funcţia de redactor-şef al redacţiei emisiuni în limba română a postului de radio „Ucraina-internaţional”, (azi – redacţia emisiuni în limba română a redacţiei principale de emisiuni în limbi străine a Radioului Ucrainean). Este căsătorit. Are două fetiţe. Este pasionat de literatură, folclor şi turism. E-mail pentru contact: vitalie_cernauti@yahoo.com

Emisiunile anterioare

  • 21.05.2019 18:09:48
    - RUI
    Prezintă:

    - Preşedintele Ucrainei, VolodymyrZelenski, a convenit cu conducătorii fracţiunilor parlamentare să fie dizolvată Rada Supremă, - Preşedintele nou ales al Ucrainei a avut întâlniri cu şefii delegaţiilor străine, care au participat la inaugurare, - Membrii Consiliului de Securitate ONU au votat împotriva desfăşurării şedinţei, iniţiate de delegaţia rusă, în legătură cu Legea Ucrainei cu privire la limba de stat ucraineană, - Situaţia în Donbas: se observă o scădere a tirurilor provocatoare din partea inamicului pro-rus, - La Bucureşti a fost marcată Ziua culturii şi limbii ucrainene, - S-au împlinit 220 de ani de la naşterea clasicului literaturii universale, Honore de Balzac, care a trăit mulţi ani pe pământuri ucrainene.

    – Президент Володимир Зеленський домовився про розпуск Верховної Ради із очільниками парламентських фракцій, – Президент України Володимир Зеленський закликав США продовжувати політику посилення санкцій проти Росії – зустріч глави української держави з керівниками іноземних делегацій, – Члени Ради Безпеки ООН проголосували проти проведення засідання, ініційованого російською делегацією щодо українського закону про мову , – Ситуація на Донбасі: цієї доби російсько-окупаційні війська двічі відкривали прицільний вогонь на Донецькому напрямку, – У Бухаресті пройшов День української культури. Захід організовано Департаментом слов’янської філології Факультету іноземних мов Бухарестського Університету, за підтримки Посольства України в Румунії, – «Я прагну до України, як до оазису в пустелі» - виповнилось 220 років від днянародження класика світової літератури Оноре де Бальзака, який проживбагато років на українській землі.

  • 16.05.2019 18:32:36
    - RUI
    Prezintă:

    16 mai – Ziua cămășii brodate. Respectul față de portul național este și respectul față de spiritualitatea poporului. La Cernăuți a avut loc parada costumului național românesc.

    16 травня – День вишиванки. Шанування національного костюму – шанування духовності народу. В Чернівцях відбувся парад румунського національного костюму.

  • 14.05.2019 18:09:36
    - RUI
    Prezintă:

    - Pentru obţinerea păcii în Europa este necesar să fie folosite toate modalităţile posibile – la Bruxelles a avut loc cel de al 10-lea summit jubiliar al Parteneriatului Estic, - La şedinţa Legislativului Preşedintele Radei Supreme a Ucrainei, AndriiParubii, a semnat legea privind asigurarea funcţionării limbii ucrainene ca limbă de stat, - Situaţia în Donbas: provocările armate din partea trupelor de ocupaţie ruseşti s-au redus de două ori, - În oraşul Cannes din Franţa a început cel de al 72-lea Festival Internaţional de film, la care vor fi demonstrate două pelicule de producţie ucraineană, - Funcţiile ecologice şi sociale ale pădurii constituie scopurile principale ale gospodăriile silvice, - interviu cu vice-preşedintele Agenţiei de stat pentru resurse silvice, Volodymyr Bondar.

    - Для досягнення миру в Європі необхідно використовувати всі можливі засоби – в Брюсселі відбувся 10-й ювілейній європейський саміт Східного партнерства, - Голова Верховної Ради України Андрій Парубій підписав закон про забезпечення функціонування української мови як державної під час засідання парламенту, - ООС: Майже вдвічі зменшилася кількість збройних провокацій з боку російсько- окупаційних військ, - У французькому місті Канни з 14 по 25 травня проходитиме 72-й міжнародний кінофестиваль. Україну в конкурсних програмах представлять дві стрічки: "Додому" Нарімана Алієва і "Анна" Декеля Беренсона, –Підтримання екологічних та соціальних функцій лісу – головна мета лісових господарств – інтерв’ю віце-президента Державного агентства лісових ресурсів України В.Бондаря.

  • 13.05.2019 18:09:49
    - RUI
    Prezintă:

    - La Bruxelles se desfăşoară acţiuni cu prilejul împlinirii a 10 ani de la crearea Parteneriatului Estic, la care participă UE şi 6 ţări din Europa de Est, - Situaţia în Donbas – inamicul continuă provocările împotriva apărătorilor ucraineni, - Aderarea Ucrainei la Uniunea Europeană – o perspectivă apropiată – expunerea interviului acordat de fostul preşedinte al Poloniei, Aleksander Kwasniewski, agenţiei Ukcrinform, - Unitate prin diversitate – la Cernăuţi a avut loc Parada portului popular românesc, acţiune consacrată marcării preşedinţiei României în Consiliul Uniunii Europene.

    - У Брюсселі відбуваються заходи з відзначення 10-ї річниці «Східного партнерства», в якому беруть участь ЄС та шість країн Східної Європи, - Ситуація на Донбасі: ворог продовжує провокації проти українських захисників, жертв серед наших бійців не має – брифінг речника Міноборони Д.Гуцуляка, - Членство України в ЄС – близька перспектива. Виклад інтерв’ю колишнього президентаПольщі А.Кваснєвського Агенції Укрінформ, - У Чернівцях відбувся парад румунського національного костюму в рамках проекту «Єдність через різноманіття», присвячений головуванню Румунії в Ради Євросоюзу, за участю представників місцевих органів влади.

  • 11.05.2019 18:06:29
    - RUI
    Prezintă:

    – La 8 şi 9 mai Ucraina, împreună cu alte state democratice şi popoare, a omagiat memoria tuturor celor, care şi-au pierdut viaţa în anii celui de al Doilea război mondial, – Canada are de gând şi în continuare să acorde ajutor Ucrainei la înfăptuirea reformelor şi apărarea suveranităţii statului – vizita la Kiev a ministrului de externe al Canadei, ChrystiaFreeland, – Integrarea europeană este pentru Ucraina şi Guvernul Ucrainei prioritatea numărul unu – vizita la Kiev a Comisarului european pentru politica vecinătăţii, Johannes Hahn, – Ministerul de Externe al Ucrainei a chemat Consiliul Europei să apere valorile proprii şi să nu se lase influenţat de şantajul Rusiei, – Guvernul ucrainean a recunoscut ca fiind nelegitime documentele Federației Ruse pe teritoriile ocupate și pregătește sancțiuni, – Ucraina cheamă să fie începută munca privind aspectele tehnice ale misiunii pacificatoare ONU în Donbas – dezbaterile în cadrul Consiliului de Securitate ONU pe tema operaţiunilor pacificatoare ale ONU.

    – 8 та 9 травня Україна разом з іншими демократичними державами та народами вшанувала пам’ять усіх загиблих у роки Другої світової війни, – Канада має намір і надалі сприяти Україні у втіленні реформ та захисті суверенітету – візит до нашої країни міністра закордонних справ Канади Христі Фріланд, – Євроінтеграція є для України і Уряду України пріоритетом номер один – про зустріч Комісар ЄС з питань європейської політики сусідства та переговорів з розширення ЙоганнесомГанном, з Прем’єр-міністром України В.Гройсманом та з новообраним Президентом В. Зеленським, – МЗС України закликало Раду Європи відстоювати власні цінності і не піддаватися на руйнівний шантаж від Росії, – Український уряд визнав недійсними документи РФ на окупованих територіях і готує санкції, – Україна закликає почати роботу над технічними аспектами миротворчої місії ООН на Донбасі – в Раді Безпеки ООН відбулися відкриті дебати на тему операцій ООН з підтримання миру.

  • 09.05.2019 18:32:50
    - RUI
    Prezintă:

    Turismul ca metodă de cunoaștere a patrimoniului cultural al poporului – itinerarele turistice care leagă Bucovina de Nord (regiunea Cernăuți) cu Bucovina de Sud (județul Suceava, România).

    Туризм як метод пізнання культурної спадщини народу - про туристичні маршрути Північної Буковини (Чернівецька обл.) та Південної Буковини (Сучавський повіт Румунії).

  • 07.05.2019 18:09:48
    - RUI
    Prezintă:

    - Integrarea europeană este pentru Ucraina şi Guvernul Ucrainei prioritatea numărul unu – vizita la Kiev a Comisarului european pentru politica vecinătăţii, Johannes Hahn, - Situaţia privind respectarea drepturilor omului în unele raioane din regiunile Doneţk şi Lugansk a fost abordată în cadrul întâlnirii Împuternicitului Radei Supreme a Ucrainei Ludmila Denisova cu ambasadorul Franţei pe problemele drepturilor omului, FrançoisKrekot, - Comandamentul trupelor de ocupaţie ruseşti continuă să provoace o tensionare a situaţiei în Donbas, - E posibil să fie anulat regimul fără vize pentru Ucraina? – expunerea articolului din „Evropeiskapravda”, - La Cernăuţi va fi organizată parada portului popular, la care sunt invitaţi să participe colective populare din regiunea Cernăuţi, din România şi Republica Moldova.

    - Євроінтеграція є для України і Уряду України пріоритетом номер один – про зустріч Комісар ЄС з питань європейської політики сусідства та переговорів з розширення ЙоганнесомГанном, з Прем’єр-міністром України В.Гройсманом та з новообраним Президентом В. Зеленським, - Ситуація з правами людини в окремих районах Донецької та Луганської областей та захист прав національних меншин та ВПО - Уповноважений ВР з прав людини Людмила Денісова, - ООС: Російське окупаційне командування продовжує провокувати загострення обстановки, особлива увага приділяється застосуванню снайперських підрозділів для нанесення втрат особовому складу Об’єднаних сил, - Чи може бути скасований безвізовий режим для України? – виклад статті в газеті «Європейська правда», - В Чернівцях відбудеться парад національного костюму за участю народних колективів з Чернівецької області України, Румунії та Р.Молдова.

  • 06.05.2019 18:00:49
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі  події дня.

  • 06.05.2019 00:07:04
    - RUI
    Prezintă:

    Dedicaţii muzicale pentru ascultătorii noştri.

    Музичні вітання нашим радіослухачам.

  • 05.05.2019 18:07:04
    - RUI
    Prezintă:

    Dedicaţii muzicale pentru ascultătorii noştri.

    Музичні вітання нашим радіослухачам.