Carolina Jitaru

Carolina Jitaru

Autoarea și prezentatoarea emisiunii „Universul Frumosului” şi Blocului informativ-analitic, în cadrul Redacției emisiuni în limba română a Redacției Principale pentru programe în limbi străine pe Primul Canal al Radioului Ucrainean, ce pot fi audiate pe site-urile Radioului Ucrainean și prin Satelitul AMOS 3. Născută la 19 noiembrie 1979 în s. Mămăliga din regiunea Cernăuţi. În 2001 a absolvit Facultatea de Filologie a Universităţii Naţionale ”Iurii Fedkovici” din Cernăuţi. Din anul 2005 este colaboratoare la Radio „Ucraina Internaţional”, Compania Naţională de Radiodifuziune a Ucrainei, ulterior redacția emisiuni în limba română a Radioului Ucrainean. Anterior a ocupat postul de redactor la Editura „Alexandru cel Bun”, Revista „Glasul Bucovinei”. Temele preferate – lirica poetică şi muzicală din Ucraina, România şi Republica Moldova. Tangenţele artiştilor din cele două ţări vecine cu mediul cultural-artistic din Ucraina. O dragoste aparte manifestă pentru muzică şi poezia cântată. Este laureată a mai multor festivaluri internaţionale în Ucraina, România şi Republica Moldova, cântă la chitară, în momente de inspirație scrie muzică. E-mail pentru contact: carolinajitaru@yahoo.com

Emisiunile anterioare

  • 15.06.2019 18:32:56
    - RUI
    Prezintă:

    El este considerat „expresia deplină a sufletului românesc” – emisiune consacrată împlinirii a 130 de ani de la moartea poetului național al românilor, Mihai Eminescu.

    Його вважають «цілісним вираженням румунської душі» – передача присвячена 130-літтю від дня смерті національного поета румунів М. Емінеску.

  • 14.06.2019 18:10:07
    - RUI
    Prezintă:

    – Președintele VolodymyrZelenski a participat la ceremonia comemorării militarilor ucraineni, care și-au pierdut viața în timpul catastrofei avionului IL-76 de asupra Luganskului în 2014, – În decursul ultimei luni a crescut numărul adepților alegerilor parlamentare anticipate, – Operațiunea Forțelor Unite: În regiunea Donețk, în rezultatul tirurilor inamicului, la Mariinka au avut de suferit patru persoane civile, inclusiv un copil, – Statul nostru are posibilitate să devină prieten al noii puteri de la Chișinău – experți ucraineni despre situația din Moldova, – La 16 iunie va fi marcat marea sărbătoare creștină Pogorârea Sfântului Duh: tradiții și obiceiuri ucrainene și române.

    – Президент Володимир Зеленський взяв участь у церемонії вшанування пам’яті українських військовослужбовців, які загинули у катастрофі ІЛ-76 під Луганськом 2014 року, – Протягом останнього місяця зросла кількість прихильників дострокових парламентських виборів, – ООС: У Донецькій області внаслідок обстрілу російсько-окупаційними військами Мар’їнки постраждали четверо мирних громадян, серед них - 9-річна дитина, – Наша держава має можливість стати другом нової влади у Кишиневі – думки українських експертів про ситуацію в Молдові. – 16 червня Свята Трійця – українські та румунські традиції та звичаї.

  • 12.06.2019 18:00:50
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 08.06.2019 18:32:47
    - RUI
    Prezintă:

    „Încununați de cuvânt” – în fiecare lună, la Cernăuți și Suceava (România) au loc ședințele Cenaclului literar „Mașina cu poeți”, cu participarea literaților din Ucraina și România. Nu o dată la ședințele Cenaclului au fost prezenți și jurnaliști de la Radioul Ucrainean.

    «Обвінчаний словом» – щомісяця в Чернівцях та в Сучаві (Румунія) відбуваються засідання літературного гуртка «Машина з поетами», за участі майстрів пера з України та Румунії. Неодноразово цю студію відвідали журналісти Українського Радіо.

  • 07.06.2019 18:09:47
    - RUI
    Prezintă:

    – Operația Forțelor Unite: Forțele Unite ale Ucrainei vor reacționa drastic în conformitate cu situația creată, iar la nivel diplomatic poziția noastră despre necesitatea încetării focului și eliberării prizonierilor rămâne fermă și neschimbată – Președintele Ucrainei, VolodymyrZelenski, – La 7 iunie reprezentanții Ucrainei la Curtea Internațională ONU au prezentat contraargumentele față de poziția Rusiei, care intenționează să demonstreze lipsa jurisdicției Curții Internaționale referitoare la acțiunea inițiată de Ucraina, – Astăzi este o criză mare nu în relațiile dintre Președinte și Parlament. Există o mare criză constituțională în ce privește înțelegerea relațiilor poporului cu puterea care a mai rămas – opiniile experților, – La Cernăuți s-a desfășurat seminarul „Obținerea fondurilor pentru susținerea dezvoltării comunităților teritoriale în Ucraina”, cu participarea reprezentanților puterii din Cernăuți și București.

    – ООС: Збройні сили України відповідатимуть жорстко та відповідно до ситуації, а на дипломатичному рівні наша позиція про необхідність припинення вогню та звільнення полонених залишиться твердою та незмінною – Президент України Володимир Зеленський, – 7 червня представники України у Міжнародному суді ООН представили контраргументи на вчорашню позицію Росії, яка намагається довести відсутність юрисдикції Міжнародного суду щодо ініційованого Україною позову, – Сьогодні є велика криза не у відносинах Президента й парламенту. Є велика конституційна криза в розумінні відносин народу України та влади, яка залишилася – думки експертів, – В Чернівцях відбувся семінар на тему «Отримання фондів для підтримки розвідку територіальних громад в Україні», за участю представників міської влади Бухареста та Чернівців.

  • 05.06.2019 18:00:51
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 01.06.2019 18:33:30
    - RUI
    Prezintă:

    „Copiii Donbasului” – program literar-muzical, consacrat Zilei Internaționale a Ocrotirii Copiilor.

    «Діти Донбасу» – літературно-музична програма, присвячена Міжнародному дню захисту дітей.

  • 31.05.2019 18:09:48
    - RUI
    Prezintă:

    – Ucraina continuă să înainteze pe calea aprofundării integrării în UE și NATO – întâlnirea Președintelui VolodymyrZelenski cu miniștrii de Externe ai Suediei și Poloniei, – Președintele Ucrainei, VolodymyrZelenski, nu are nici un fel de comunicații cu Moscova și se pregătește să poarte dialogul cu Kremlinul exclusiv în „formatul Normandia” – secretarul Consiliului pentru Securitate Națională și Apărare, OleksandrDanyliuk, – Operațiunea Forțelor Unite: subunitățile Forțelor Unite țin sub un control sigur situația pe linia de conflict, – În Transcarpatia va fi creat Centrul Cultural Carpați în cadrul Programului de colaborare transfrontalieră Polonia – Belarus – Ucraina 2014-2020, – „Exemple de toleranță bucovineană” – decenii la rând ucrainenii din raionul Secureni, regiunea Cernăuți, îngrijeau de mormintele ostașilor români, căzuți pe fronturile celui de-al Doilea război mondial. Interviu cu istoricul P.Grior, reprezentantul Ucrainei în cadrul proiectului comun cu România privind comemorarea eroilor ucraineni și români.

    – Україна продовжить рух у напрямку поглиблення інтеграції з Європейським Союзом і НАТО – Президент України Володимир Зеленський зустрівся з міністрами закордонних справ Королівства Швеція і Республіки Польща, – Президент України Володимир Зеленський не має ніяких комунікацій із Москвою і збирається вести діалог з Кремлем виключно у «нормандському форматі» – секретар Ради національної безпеки і оборони Олександр Данилюк, – OOC: Підрозділи Об’єднаних сил надійно контролюють ситуацію на лінії зіткнення, – На Закарпатті буде створено Карпатський культурний центр в рамках Програми транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014-2020 рр., – «Приклади буковинської толерантності» – десятиліттями українці Сокирянщини доглядали могили румунських воїнів, полеглих в Другій світовій війні. Інтерв’ю історика П. Гріора, представника України в рамках спільного проекту з Румунією щодо вшанування пам’яті українських та румунських героїв.

  • 30.05.2019 18:01:08
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.

  • 29.05.2019 18:00:48
    - RUI
    Prezintă:

    Informaţii despre activitatea Preşedintelui Ucrainei, Cabinetului de Miniştri, organelor puterii de stat.Ştiri pe scurt despre evenimentele social-politice, economice şi cultural-artistice ale zilei.

    Висвітлення діяльності Президента України, Кабінету міністрів України та органів державної влади. Короткі повідомлення про актуальні суспільно-політичні, економічні, культурно-мистецькі події дня.