Літературні мандри світом

Знайомимо слухачів з книжками, дія яких відбувається по всій Землі. Це може бути Париж Ернеста Гемінгвея чи Київ Валер’яна Підмогильного, Венеція Юрія Андруховича чи Львів Юрія Винничука
Наступні передачі
-
23.01.2021 12:10:00- КультураВедучі:
Чому єдиний роман Джерома Селінджера "Ловець у житі", що вийшов далекого 1951 року, став культовим для кількох поколінь підлітків в усьому світі? Чому образ головного героя роману, 16-річного підлітка Голдена Колфілда, й сьогодні викликає запеклі суперечки? Про це говоритимемо з літературознавцем Ростиславом Семковим
Минулі передачі
-
16.01.2021 12:10:00- КультураВедучі:
Про творчість сера Террі Пратчетта, про сенсаційний успіх його фентезійного циклу книжок "Дискосвіт" говоритиме літературознавиця Євгенія Канчура, співзасновниця Центру дослідження літератури фентезі при Інституті літератури НАНУ
-
09.01.2021 12:10:00- КультураВедучі:
Серед сотні книжок, перекладених Наталею Іваничук, переклала з норвезької, німецької, данської та шведської мов на українську, особливе місце займає культова серія повістей Туве Янсон "Країна Мумі-тролів". З пані Наталею поговоримо про те, чому її називають українською мумі-мамою, як фінські персонажі отримали українські імена і стали одними з найулюбленіших книжкових героїв українських дітей
Передачі з архіву
-
29.12.2020 15:10:00- КультураВедучі:
Чарльз Діккенс, вважав, що різдвяні історії мають змінювати й трансформувати людську свідомість. Про те, як вони трансформувалися у книжках сучасних авторів, говорить Валентина Вздульська, письменниця, літературознавиця
-
22.12.2020 15:10:02- КультураВедучі:
Про Астрід Ліндгрен, одну з найулюбленішиш дитячи письменниць, книжки якої перекладено на 100 мов світу, про найвідоміших героїв її дивовижних книжок, про щоденник письменниці та її листування юною читачкою, яке тривало кілька десятків років і нещодавно з'явилося друком в українському перекладі, говоритимемо з літературознавицею, перекладачкою Роксоланою Свято
-
08.12.2020 15:10:00- КультураВедучі:
Як читання вголос впливає на розвиток інтелекту, пізнавальної та емоційної сфери дитини? Про це говоритимемо з представницями Українського інституту книги Іриною Батуревич, Анастасією Євдокимовою та психотерапевткою Іриною Басістою
-
01.12.2020 15:10:00- КультураВедучі:
Про Вільгельма Гауфа, казки якого і через 200 років після виходу в світ залишаються такими ж популярними, говоритимемо з літературознавицею, перекладачкою, поетесою Наталею Трохим
-
24.11.2020 15:10:00- КультураВедучі:
Чи варто адаптувати світову дитячу класику так, щоб її розуміли сучасні діти? Про це розповість Тетяна Стус, письменниця, літературна критикиня, керівниця проєкту промоції дитячого читання "BaraBooka"
-
10.11.2020 15:10:00- КультураВедучі:
З літературознавицею Тетяною Рязанцевою говоритимемо про найяскравіших зірок сучасної світової дитячої літератури та про феноменальний успіх серії книжок британця Іана Вайброу про пригоди Малого Вовчика
-
03.11.2020 15:10:00- КультураВедучі:
Про творчість Роберта Луїса Стівенсона, зокрема, про його найвідоміший роман "Острів скарбів", що є класичним зразком світової пригодницької літератури, говоритимемо з письменником та літературознавцем Володимиром Арєнєвим
-
27.10.2020 15:10:01- КультураВедучі:
Джонатан Страуд, автор горору для підлітків, книжки якого здобули світове визнання. Гостя : письменниця, радіожурналістка Марина Муляр
-
20.10.2020 15:10:00- КультураВедучі:
Як пояснити феноменальний успіх книжок Астрід Ліндгрен, перекладених вже 85-ма мовами? Ростислав Семків, літературознавець, письменник, перекладач
-
13.10.2020 15:10:00- КультураВедучі:
Чи варто адаптувати світову дитячу класику так, щоб її розуміли сучасні діти? Тетяна Стус, письменниця, літературна критикиня, керівниця проєкту промоції дитячого читання "BaraBooka"
-
06.10.2020 15:10:00- КультураВедучі:
Про найвідоміші дитячі книжки, до яких належать твори Редьярда Кіплінга, що витримали випробування часом говоритимемо з перекладачем Володимиром Чернишенком
-
29.09.2020 15:10:00- КультураВедучі:
З літературознавицею Тетяною Рязанцевою говоритимемо про найяскравіших зірок сучасної світової дитячої літератури та про феноменальний успіх серії книжок британця Іана Вайброу про пригоди Малого Вовчика
-
08.10.2019 12:07:05- КультураВедучі:
З видавчинею Анеттою Антоненко, Кавалером ордена мистецтв та літератури Французької Республіки, говоритимемо про те, як вона популяризує сучасну французьку літературу в Україні
-
17.09.2019 12:07:08- КультураВедучі:
Еліф Батуман, номінантка Пулітцерівської премії 2018, відома дослідниця творчості Достоєвського, про участь у Львівському Форумі Видавців
-
06.08.2019 12:07:07- КультураВедучі:
Якими містами та країнами мандрують герої її книжок та фільмів, знятих за її сценаріями, розповість Ірен Роздобудько
-
04.06.2019 12:07:00- КультураВедучі:Про тревелог "Мандрівки без сенсу і моралі" розповість письменниця і мандрівниця Ірен Роздобудько
-
28.05.2019 12:07:00- КультураВедучі:
Журналіст, яхтсмен Василь Біленко про дивовижні пригоди, що траплялися з ним під час морських подорожей
-
25.05.2019 12:07:07- КультураВедучі:
Спецвипуск. Як "вгадати" майбутній дитячий бестселер? Катерина Міхаліцина, поетка, перекладачка, заступниця головного редактора "Видавництва Старого Лева"
-
21.05.2019 12:07:00- КультураВедучі:
Про новий роман "Клавка". Авторка Марина Гримич та Елеонора Симонова, директорка видавництва "Нора-Друк"
-
07.05.2019 12:07:00- КультураВедучі:
Про найцікавіші події на Міжнародному Книжковому Ярмарку в Абу-Дабі (ОАЕ), розкажуть його учасники - Микола Кравченко та Юлія Лактіонова
-
16.04.2019 12:07:07- КультураВедучі:
Чи насправді за останні кілька років на книжковому ринку України бум? Гість - Костянтин Родик, президент Всеукраїнського рейтингу "Книжка року".
-
09.04.2019 12:04:15- КультураВедучі:
Тема: художник і письменник Олаф Клеменсен (Олександр Клименко) про благодійну виставку в різних штатах США
-
02.04.2019 12:07:00- КультураВедучі:
Гостя - літературознавиця Елеонора Соловей поділиться спогадами про Василя Стуса
-
26.03.2019 12:11:57- КультураВедучі:
Про свою нещодавню подорож на велосипеді сходом України розповість Олена Максименко, журналістка мандрівниця, поетеса
-
19.03.2019 12:07:00- КультураВедучі:
Журнал "Однокласник", творча лабораторія для обдарованих підлітків. Гості - Наталя Степанчук та Любов Базь
-
12.03.2019 12:05:00- КультураВедучі:
Роксоляна Свято про книжку Бріджит Квінн "Неймовірні. П’ятнадцять жінок, які творили мистецтво та історію"
-
05.03.2019 12:07:00- КультураВедучі:Директорка видавництва «Родовід» Лідія Лихач про новий проект “ТЕУРА СОФІЯ ЯБЛОНСЬКА”, захопливі відкриття, знахідки і мандрівки.
-
26.02.2019 12:07:00- КультураВедучі:
Пам'яті дослідника української літератури від бароко і до постмодерну Леоніда Ушкалова. Гостя: Катерина Борисенко
-
19.02.2019 12:03:18- КультураВедучі:
Літературознавиця Ярина Цимбал про українські переклади світових бестселерів, злети і невдачі амбіційних проектів.