Кольорове видання накладом у 700 примірників підготовано для дітей 5 — 7 років.
Кошти на його видання українським дітлахам зібрали під час Різдвяних свят діти Німеччини, які об'єдналися у благодійну громаду "Діти — дітям".
З подробицями - Катерина Шевцова.
"Біблія видана, щоб згуртувати під час читання дітей із вадами зору і тих, які їх не мають. Ліворуч на сторінках текст надруковано кирилицею, великим шрифтом, праворуч подано той же уривок шрифтом Брайля розповідає завідувачка відділу обслуговування центральної спеціалізованої бібліотеки для сліпих імені Миколи Отстровського Марина Потеляхіна, - вона перша прочитала уривки з Біблії.
Кожен уривок зі Святого письма ілюстрований відповідною картинкою, яка має допомогти дітям зрозуміти читати з Біблії, каже художниця Ганна Гут.
Видання буде поширене між відповідними соціальними установами, родинами, де виховуються діти з вадами зору, і українськими Товариствами Сліпих, каже організатор проекту "Заплющ очі. Дивись серцем" Ростислав Комаренко.
У дитячій Біблії зібрано 14 цитат зі Святого письма — уривки зі старого і нового Заповіту. Вибирали їх святі Отці, розповів Єпископ-помічник Київської архієпархії Української Греко - Католицької церкви, преосвященний Владика Йосиф Мілян.
За словами Йосифа Міляна, видання побачило світ до роковин смерті Патріарха Любомира (Гузара), який у літах мав проблеми із зором".
Катерина Шевцова, Українське радіо
