Мобільний додаток

Внести корективи до тексту "Отче наш" пропонує Папа Римський

8.12.2017 р., 13:39

Папа Римський Франциск пропонує змінити текст перекладів однієї з основних і найвідоміших християнських молитов "Отче наш".

Про це йдеться в повідомленні Укрінформу.

Зазначається, що "за словами понтифіка, рядок "не введи нас у спокусу" не зовсім точний, адже може викликати враження, що сам Бог "вводить у спокусу".

На думку Папи Франциска, римо-католицькій церкві слід звернутися до іншого перекладу, який краще відображає суть молитви. Зокрема, у французькій католицькій церкві відповідний рядок звучить як "не дай нам впасти у спокусу".

Внести корективи до тексту "Отче наш" пропонує Папа Римський

Новини по темі