Коран переклали і видали українською

Презентувати Коран в українському перекладі мають на міжнародному фестивалі "Книжковий арсенал".

Перші спроби перекласти Коран староукраїнською мовою були зроблені ще у ХVІІ столітті. А за повний переклад священної книги мусульман 2007-го року взявся Михайло Якубович. Більше п'яти років знадобилося українському дослідникові та сходознавцю, викладачеві Острозької академії, щоб перекласти Коран. Ще два роки Михайло Якубович вносив уточнення та вдосконалював переклад.

Правозахисник, лідер кримськотатарського руху Мустафа Джемілєв зазначив, що вихід повної версії Корану українською мовою є визначною подією для всієї української спільноти. "Коран допоможе україномовному читачеві краще зрозуміти цінності та життєві принципи мусульманської громади нашої країни", - наголосив Мустафа Джемілєв.

На сьогодні громадянами України є близько 500 тисяч мусульман.